Relating to or having characteristics ( eloquence, shrewdness, swiftness, thievishness) attributed to the god Mercury.

1、

Sociologists have noticed that one group of Saami rejected one of the two known types of reindeer lassos, while other Lapplanders used both forms.

社会学家注意到萨米族（Sammi）的一支拒绝使用两种已知捕捉驯鹿技术中的一种，而其他拉普兰德人（Lapplanders）却同时使用这两种方法。

互联网摘选

2、

The native population is the saami who live traditionally from hunting and fishing, in symbiosis, even nowadays, with their environment.

当代居民是萨米人，自古以渔猎为生，即使在今天，他们仍然与自然环境共生共存。

互联网摘选

3、

Taoism is one school of hundred school of thought in the pre-Qin period, and from the foundation of Taoist thought, its staple masterpiece could only be the book of Lao-tse which thought was profound and distinguishing as a prior classic works on philosophy.

道家是指先秦诸子百家中的一个学派，而就道家思想的奠基来看，道家的开山著作只能是《老子》一书，它是我国较早的一部思想深刻、独具特色的哲学经典著作。

互联网摘选

4、

根据老子学说的中国哲学体系，包含泛神论，炼金术，卜挂和巫术。

互联网摘选

5、

Of or relating to the popular Chinese religious system based on the teachings of Lao-tse but including a pantheon of gods along with divination and magic.

以老子教义为基础但是包括与占卜和巫术相联系的神的民间中国宗教的，或与之相关的。

互联网摘选

6、

The Relationship between the Content of Soluble Lanthanon and the Characteristics of Soils

可溶态稀土含量与土壤理化性状的关系

互联网摘选

7、

Engaged in the research project of Studies on the lanthanon stabilizer.

参与横向研究课题稀土稳定剂的开发。

互联网摘选

8、

Design of Control System of the Current Type Lanthanon Magneto Brushless DC Motor

电流型稀土永磁无刷直流电动机控制系统的设计

互联网摘选

9、

Study on the Effect of Lanthanon on Seed Yield of Alfalfa

喷施稀土对苜蓿种子增产效果的研究

互联网摘选

10、

These fomulas not only show how the natures of the atomic orbitals vary with the ionic configuration but also provide the basic parameters for studies on the electronic structure of lanthanoid compounds and the iteration formulas for calculations through the self-consistence of charge approach.

这些公式能反映原子轨道性质变化的规律，且能提供为研究镧系元素化合物的电子结构的基础参数和电荷自洽型计算的迭代公式。

互联网摘选

11、

Complexation Thermodynamics of Bis ( crown ether) s V. Intramolecular Sandwich Complexation of Light Lanthanoid Nitrates with Bis ( benzo-15-crown-5) in Anhydrous Acetonitrile

双冠醚配位作用的热力学性质Ⅴ.双（苯并-15-冠-5）与稀土（Ⅲ）硝酸盐在无水乙腈溶液中分子内夹心配位作用

互联网摘选

12、

Studies on the Application of Lanthanoid Metal to Organic Reactions ── The Reaction of NdCl_3/ Lithium Naphthalide System with Carbonyl Compounds

镧系金属用于有机反应的研究&NdCl3／萘锂体系与羰基化合物的反应

互联网摘选

13、

Solvent Extraction of Lanthanoid with Substituted Amides

取代酰胺萃取稀土元素的研究

互联网摘选

14、

The study of thermal decomposition processes of solid coordination of glycine with lanthanoid nitrate

稀土甘氨酸硝酸盐固体配合物热分解机理研究

互联网摘选

15、

Semi-empirical expressions for electrostatic repulsion parameters and valence orbital ionization potentials of lanthanoid atoms and ions

镧系元素的静电排斥参数和价轨道电离势的半经验公式

互联网摘选

16、

Lanthanoid Applied in the Organic Compound

镧系元素在有机合成中的应用

互联网摘选

17、

The detailed project for developing Large Area Neutron Scintillation Detector Array ( LaNSA) to be used for measuring fusion fuel area density on Shenguang ⅲ prototype is presented, including experimental principle, detector working principle, electronics system design and the needs for target chamber etc.

介绍了在神光Ⅲ原型上建立大面积中子闪烁探测器阵列用于诊断压缩密度的具体方法，其中包括物理实验原理、探测器工作原理、电子学系统设计和探测器系统对靶室等环境的要求。

互联网摘选

18、

I like to satirise the people who are pretentious and self-important, who think they're on a higher level than everyone else.

我喜欢以那些自命不凡、妄自尊大的人群作为题材，还有那些自认为比其他人高一等的人。

互联网摘选

19、

But, did not forget other man of letters is inn wailful him position lose while, also be inn wailful and contemporary intellectual is humanitarian mental lose.

但是，别忘了其他文人在悲叹自己地位失落的同时，也在悲叹当代知识分子人文精神的失落。

互联网摘选

20、

Then in a wailful Choir the small gnats mourn.

这时啊，河柳下的一群小飞虫。

provided by jukuu