In China, many common people, besides soldiers, are doing what they can to keep the border safe.

1、

With its future unsure thanks to Discovery's final flight on Wednesday as well as growing interest in commercial space flight, NASA is trying to make space for the average citizen a bit more personal.

多亏了探索号于星期三执行的终结飞行以及人们越来越热衷于太空旅行，NASA正努力尝试着提供更多让普通百姓进入太空的机会。

互联网摘选

2、

The average person could afford to play.

普通百姓也可以玩这项运动了。

provided by jukuu

3、

Healthy Residential Buildings for Ordinary People& Tianlong · Nanguo City

让普通百姓享用的健康住宅&天龙·南国名城

互联网摘选

4、

What about the common man? What about us?

普通百姓如何？我们如何？

provided by jukuu

5、

To place strict restrictions on the land areas and periods for use of graves.

（二）要严格限制墓穴占地面积和墓穴使用年限。

互联网摘选

6、

Capital controls may at present place restrictions on the ability of offshore market participants to take either long or short positions.

目前，资本管制可能会限制境外市场参与者做多头或空头交易的能力。

互联网摘选

7、

Most countries now place restrictions on the importation of livestock.

现在大多数国家对家畜进口采取限制措施。

互联网摘选

8、

Now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right.

如果你不信任谁，您就对他施加约束对吗？

互联网摘选

9、

By means of Compensating the descent of stator voltage using vector control, compensating the discrepancy of rotate speed and place restrictions on the maximum current of motor, Achieving to a excellent V/ f control scheme with good characteristic of low frequency performance and against-fault functions.

通过矢量补偿定子压降、转差补偿及对电机电流的限制控制，实现了具有良好低频性能和防跳闸等功能的V/f控制方案。

互联网摘选

10、

The reality, unfortunately, is a little different, and it has a lot to do with trust, or a lack of it. Now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right.

而现实呢？很不幸，有所不同，这与信任或者说缺乏信任有很大关系。如果你不信任谁，您就对他施加约束对吗？

互联网摘选

11、

Schemas in general place restrictions on instance documents.

一般来说，模式对实例文档设置限制。

provided by jukuu

12、

What did it were higher taxes and time and place restrictions on sale and use and effective anti-smoking campaigns.

带来这种成功的原因是高税收，对销售、使用的时间和空间的限制，以及有效的反吸烟运动。

互联网摘选

13、

We will place restrictions on work placements in courses outside universities.

同时对于非大学的学生，我们将对其实习加以限制。

互联网摘选

14、

Congress has limited the FAA's ability to place restrictions on battery-powered devices on airplanes beyond the recommendations of the International Civil Aviation Organization, according to Laura Brown, an FAA spokeswoman.

据美国联邦航空管理局的发言人劳拉•布朗（Laura Brown）称，国会限制美国联邦航空管理局在国际民用航空组织（International Civil Aviation Organization）的建议之外，对机上电池供电设备进行更多限制。

互联网摘选

15、

This is a very serious psychological disorder for athletes, In training and competition, they would place restrictions because of a lack of self-confidence.

这对运动员来说，是一个非常严重的心理障碍，在训练和比赛中他们会因为缺乏自信而自我设限，难以将自己调整到最佳的身心状态，从而影响了正常发挥。

互联网摘选

16、

The United States government might place new restrictions on a commonly used.

美国政府可能将对一种普通止痛药施加新限制。

互联网摘选

17、

Now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right?

如果你不信任某人，你就给他们设限，对吧。

互联网摘选

18、

Safety requirements also place restrictions on maintenance and repair activities.

安全要求同时对维护和维修活动提出了限制。

provided by jukuu

19、

New regulations on online payment services could force leading Chinese Internet companies including Tencent and Alibaba to restructure their shareholdings after Beijing said it would place restrictions on payment providers with foreign investors.

由于中国新近发布的在线支付服务新规对有外商投资的在线支付服务提供商有所限制，因此可能将迫使包括腾讯（tencent）、阿里巴巴（alibaba）在内的一些领先因特网企业调整其股权结构。

互联网摘选

20、

The government will also place more restrictions on drivers, Xinhua said, citing Liu Xiaoming, director of the Municipal Communications Commission, without elaborating.

新华社引用市交通委员会主任刘晓明的原话说，政府还将对驾车人设置更多限制。

互联网摘选