The government will grant land to anyone to farm it.

The masses sports activities fund is mainly from government grant and corporate sponsorship. The great amount input into sports activities of the government from the government budgets is used in civil exercise road, sports activities parks and characteristic and brand activities.

群众体育经费主要来源于政府拨款和企业赞助，政府每年投入大量体育经费并将每年体育事业经费投入纳入财政预算，资金主用于全民健身路径、体育公园、特色和品牌活动。

互联网摘选

Government grant exerts notable promotion influence in both pre-clinical& clinical stages;② For venture investments, its promotion mechanism is: capital+ appreciation effect of operation capability.

政府资助在生物制药临床前阶段和临床研究阶段具有显著促进作用。②风险资本的促进作用机理是：资金+运营能力增值效应。

互联网摘选

With the support of a government grant, the council established a permanent office in February to meet the increasing occupational safety and health needs of the community.

该局并获得政府拨款，于二月设置永久办事处，以满足市民日渐增加的职业安全健康需要。

互联网摘选

Yang Guang, 27, from Qingdao, came to study in Florence on an Italian government grant in 2007.

27岁的杨光来自青岛，2007年他接受意大利政府的资助，来到佛罗伦萨留学。

互联网摘选

The scholars will also get a 5,500 bursary to supplement a 3,250 government grant for students from low-income families.

奖学金获得者们还将获得总额为5500英镑的补助，作为对政府向低收入家庭学生提供的3250英镑助学金的补充。

互联网摘选

Based on the Hierachical Cluster Analysis, this paper studies the proportion of minimum living standard guarantee system financed by government grant.

使用聚类分析方法研究了中央财政对城市居民最低生活保障制度资助比例的问题。

互联网摘选

That was an unusual production method, chosen in part to meet the requirements of an American government grant that promotes innovation.

用烟叶制作抗体的生产方法并不常见，选择它的其中一个原因是，研发获得了美国政府的一项鼓励创新资金，因此要符合该拨款的要求。

互联网摘选

The scheme is partly financed by a government grant.

此计划有一部分是政府资助的。

互联网摘选

An analysis on the proportion of minimum living standard guarantee system financed by government grant

财政对城市居民最低生活保障制度资助比例分析

互联网摘选

The institute has a government grant to cover the cost of the development programme

该研究所用政府赠款来支付开发计划的费用

互联网摘选

Government grant for paying a fixed rate of interest

支付定息的政府拨款

互联网摘选

She went through school on a government grant.

她靠政府的助学金完成了学业。

provided by jukuu

Government Grant and fairness in education is the focus of discussion.

政府兴教助学与教育均等公平是民众关心、谈论的焦点。

互联网摘选

Other brothers will come up with some money. The company do not qualify for a government grant.

其他的兄弟会提供一些金钱资助。这家公司没有资格要求政府补助金。

互联网摘选

He had some private money besides his government grant.

他除了政府补助金之外，私人还有些钱。

provided by jukuu

Alan's respect extended to the acquisition of a gramophone record of the abdication speech.

艾伦的敬意，还来自他听到的一段退位演说的录音。

互联网摘选

He must have hit the jackpotwith the sales of his last gramophone record.

他卖掉最后的一张留声机唱片，一定赚了大钱。

provided by jukuu

This paper describes the features of grammatical structure and some phrase pattern used in the case of writing english abstract.

本文旨在阐明如何写好科技论文英文摘要，文章着重论述了英文摘要的语法结构特点和英文摘要写作中常用的词语模式。

互联网摘选

The third part is the second chapter. It analyzes the structure from syllable composition and grammatical structure.

第三部分即第二章，分别从音节构成和语法结构两方面对《庄子》专有名词的结构进行分析。

互联网摘选

Comprehension of English Grammatical Structure

英语语法结构的理解浅析

互联网摘选