It's very hard for women to fight against this idea, so the only way they can attain sexual equality is to live alone.

Although Japan is not often considered the best place for sexual equality, steps are definitely being taken in the right direction.

虽然日本不是性别平等的理想之地，但是它正朝着正确的方向迈出步伐。

互联网摘选

Sexual equality: the social harmony and development

男女平等：社会协调与发展

互联网摘选

It is significant for constructing the social harmony of sexual equality to probe into the part of Women's Federation in strengthening folk women's organizational ability.

探讨妇联在民间妇女组织能力建设中的作用，对构建两性平等的和谐社会具有重要意义。

互联网摘选

I'm all for sexual equality but I don't want my wife to work.

我完全拥护性别平等，但是我不想让我妻子工作。

provided by jukuu

Under the western culture influence, Modern age Chinese marriage transformation has taken place, Its performances reach four: A, From male supremacy to sexual equality;

在西方文化影响下，近代中国发生了婚姻转型，其表现有四：一、从男尊女卑到男女平等；

互联网摘选

Enrolment policy should be adjusted accordingly along with the progress of the social civilization and sexual equality.

学校的招生政策也应顺其自然。而“男女人数均等”派可以说，随着社会文明的进步，以性别为划分的社会分工正在日趋一致，因此，学校的招生政策应该做出调整。

互联网摘选

Political civilization and sexual equality in the field of power are mutually complementary.

政治文明与权力领域的男女平等是相辅相成的辩证关系。

互联网摘选

Many Chinese now put a premium on love, mutual affection, compatibility and sexual equality.

许多中国人，现在重视爱情，相互之间的感情，相互兼容和性平等。

互联网摘选

It illustrates the dialectic unification between women and social harmonious development and sustainable development. We should perfect security mechanisms to realize the sexual equality and to promote social harmony and development.$

它阐明了妇女与社会协调发展以及可持续发展的辨证统一，我们应健全各种保障机制，真正实现男女平等，促进社会的协调与发展。

互联网摘选

Enhancing the Consciousness of Sexual Equality and Improving the Social Surroundings for the Women's Development

增强全社会的社会性别意识为妇女发展创造良好的社会环境

互联网摘选

What's her stand on sexual equality?

她对男女平等持什么态度？

provided by jukuu

By analyzing the problems concerning sexual equality in the society, this paper reveals that sexual prejudice and even sexual discrimination still exist in China today.

文章通过对现实生活中性别公正问题的分析，指出社会的性别偏见甚至性别歧视仍然存在，且极有市场。

provided by jukuu

In an era of sexual equality such policies are untenable.

在性别平等的时代这样的政策是站不住脚的。

互联网摘选

Political civilization will inevitably advance sexual equality in the field of power.

政治文明必将推动权力领域的男女平等。

互联网摘选

China is convinced that the key to achieving sexual equality is to enable women to take part in development as the equals of men.

中国认为，实现男女平等，关键是让妇女平等地参与发展。

互联网摘选

Selection of the Legislation Patterns for Sexual Equality in Employment

就业性别平等立法模式选择

互联网摘选

On the evolution of sexual equality

论性别平等的嬗变过程

互联网摘选

The female and junior class students requested sexual equality in marriage, showing notable difference from the male and higher class;

女性和低年级大学生在婚姻中要求男女平等，与男性和高年级大学生差异有显著性；

互联网摘选

Aiming to represent and defend the interests of women, the federation devotes itself to promoting sexual equality and raising women's position in society.

中华全国妇女联合会以代表和维护广大妇女利益为基本宗旨，致力于促进男女平等，提高妇女地位。

互联网摘选

Most of the changes had nothing to do with population policy: they were carried out to make labour markets efficient or advance sexual equality.

大部分改变都和人口政策无关；它们的本意是提高劳动力市场效率或者推进两性平等。

互联网摘选