The lawyer, Nabil Adib said he had argued in court that men, including religious preachers, regularly wore makeup for appearances on Sudan's state television station.

ADid you enjoy your visit to the Forbidden City?

你去参观故宫了，感觉好吗？

互联网

The proprietor of non-patented technology enjoys adle facto monopoly owing to the confidential knowledge.

非专利技术是以占有人采取保密的形式而形成事实上的独占资产。

互联网

President Adli Mansour signed the law today as thousands of protestors were in the streets of Cairo.

今天，总统阿德利·曼苏尔签署了这项法律，而同时数千名抗议者现身开罗街头。

互联网

The head of the country's Supreme Constitutional Court Adli Mansour has since taken oath as interim head of state.

埃及最高宪法法院院长阿德勒·曼苏尔已宣誓就任埃及临时总统。

互联网

The grizzly bear is the most de adly frontier beast. 100000 of these terrifying killers are on the prowl. Up to ten feet tall, 1000 pounds, they don't fear man... yet.

十万如此让人胆寒的杀手在林间徘徊，最大的足有十英尺高，一千磅重，且不惧怕人类。

互联网

After his swearing in, Adly Mansour said that the protesters corrected the path of the revolution that forced Hosni Mubarak out in 2011.

上任后，阿德勒·曼苏尔表示，起义者们修正了革命的道路，在此之前，胡斯尼·穆巴拉克于2011年被迫下任。

互联网

Egypt's interim president Adly Mansour called the bombings cowardly acts also vowed to bring those involved in the attack to justice.

埃及临时总统阿德勒·曼苏尔称爆炸袭击是懦夫的行为，并承诺会将参与袭击的嫌疑人绳之以法。

互联网

Many people here support the military and Egypt's Interim President Adly Mansour.

这里的许多人都支持军方以及埃及的临时总统阿德勒·曼苏尔。

互联网

In case the guest birthday is on the same day as the departure day, the Guest Service Manager will prepare a gift and card signed by the ADOR.

如果客人生日与其离店时间相同，大堂经理将准备由房务总监签发的礼物和卡片。

互联网

This is another touching series about a seven-year old monk Yichan, and his master Adou's daily lives.

这部动画讲述了7岁小和尚一禅和师傅阿斗的日常，故事非常温馨感人。

互联网

Mr Jonathan, his vice-president, had been controversially installed as "acting president" in February, but all doubt as to who was in control was removed only when Mr Yar' Adua died on May5th.

他的副总统乔纳森2月在争议中就职为“代总统”，但所有的关于到底权力如何归属的问题直到亚拉杜瓦总统于5月5日去世时才得以排除。

互联网

All Hamas leaders, including Haniyeh , have left their homes and gone into hiding.

包括哈尼亚在内的所有哈马斯领导人, 均已离家并隐藏起来.

互联网

My new dog, Honey, trotted after me I walked to my Toyota 4 Runner that fall morning.

那个秋天的早上,当我走向我的4轮驱动的丰田车的时候,我最近刚喂养的小狗, 哈尼, 就跟在我后面跑.

互联网

Don Hany , William McInnes, Susie Porter & other cast members talk about their characters.

成员们关于他们的人物谈论的唐·哈尼,威廉·麦辛内斯, 苏珊朴特与另外的演员组.

互联网

Deepak Rughani a writer of Biofuelwatch.

迪帕克?拉格哈尼是“生物燃料观察”作者.

互联网

The melt flow rate ( MFR) of AEBS decreased as PEB increasing. The less PEB content in the blends was, the better rheological and processing properties were.

AEBS的熔体流动速率分析表明，随着PEB含量的增加，AEBS的熔体流动速率逐渐下降，AEBS中PEB含量越小，其流动性能及加工性能越好。

互联网

Objective To study the analgesic effect of angelic enrich blood soup ( AEBS).

目的研究当归补血汤的镇痛作用。

互联网

Conclusions: The intensity of ECD in AEFs could be reduced in the affected hemisphere of acute cerebral infarction, serving as an objective and sensitive indexes for evaluating the function of auditory cortex in patients with acute cerebral infarction.

结论：急性脑梗死可使患侧AEFs的ECD强度下降，为评估听觉皮层功能受损提供客观、灵敏的指标。

互联网

The peaks of AEFs were estimated by equivalent current dipole ( ECD), which were superimposed on MRI.

脑磁图检查后进行MRI超薄扫描。AEFs波峰由等价电流偶极子（ECD）评估。

互联网

The atmosphere environment forecast system ( AEFS) uses data mining technique to forecast the atmosphere quality.

大气环境预测系统Atmosphere Environment Forecast System（AEFS）是采用数据挖掘技术开发的一个环境质量预报系统。

互联网