If he was offered roles too late in the casting ( even by his close director-friend, Nasir Husain), he would turn them down.

Owing to the tribal social characters, the religious class in Afghanistan, consisting of Mullahs, descendents of the Husayn family and the Sufi pirs, standing above or outside the society, is a very special social group.

阿富汗的宗教阶层主要包括毛拉、圣族或圣门的后裔及苏菲派皮尔，由于阿富汗的部落社会特征，宗教阶层或高踞社会之上，或处于社会之外，从而形成阿富汗极为特殊的社会群体。

互联网

Taha Husayn and Cairo University

塔哈·侯赛因与开罗大学

互联网

They hold an annual ceremony of public weeping and wailing to commemorate the martyrdom in680AD of Imam Husayn, grandson of Muhammad.

人们每年聚在一起以纪念于公元680年殉道的穆罕默德之孙，伊玛目侯赛因。

互联网

The social sites, SNS human-centred, gathered a large number of users, and each person's needs are different, not a single SNS communities all users of the site to meet the demand for variety.

对于社交网站而言，SNS以人为核心，聚集了大量的用户，而每个人的需求都不尽相同，没有哪一个SNS社区网站可以满足所有用户的千奇百怪的需求。

互联网

The essence of economic and social development target has a significant difference with the traditional and mainstream economics when it is examined from the view of China's human-centred economics.

从中国人本经济学的视角审视经济社会发展目标之实质，与传统的和主流的经济学有重大区别。

互联网

The value concept of human-centred thinking is the kernel spirit among them and is strong spiritual motive supporting the development of the news of the masses.

其中，以民为本的价值理念是民生新闻的精神内核，是支撑民生新闻发展的强大精神动力。

互联网

More regarding on human-centred management;

更加重视人本管理；

互联网

Human-centred management is the key of library management, including establishing perfect systems and encouragement mechanism;

科学管理的着眼点决定了图书馆的发展方向必然是现代化。以人为本的管理方式是搞好图书馆管理的关键，它包括建立完善的规章制度和对人的激励机制；

互联网

But under the dominance of traditional idea of development, the sign of development is controlled by human-centred theory and the theory of taking objects as the basis, thus aggravating the contradiction between man and nature.

然而，在传统发展理念支配下，发展的标志要受制于人类中心论和物本主义论，由此造成人与自然矛盾的加剧。

互联网

A ball of fire ( such as the sun or a ball-shaped discharge of lightning).

火球（象太阳或发光的球形物）。

互联网

A ball of fire seemed to fall out of the void, disappearing before it reached the earth.

一个火球似乎从天外飞降而来，在到达地面前悄然失踪了。

互联网

The next thing he knew was a blaze of white magnesium light, and a huge ball of fire.

接下来，他感到眼前一阵炫目的镁光，还很有一颗巨大的火球。

互联网

Eliot isn't a good student, but on the basketball court he's a ball of fire.

埃利奥不是个好学生，但但是在篮球场上他非常活跃。

互联网

He was a poor student at school, but as a football player he is a ball of fire.

在学校他是一个很差劲的学生，但现在做足球运动员他却浑身是劲。

互联网

Lot's wife was a pillar of salt by day, but a ball of fire by night.

罗得的太太在天亮前是盐柱，但天黑前是火球。

provided by jukuu

The trainer will have to be a ball of fire to get this football team to play well.

教练员将必须是能使这支足球队踢得很出色的精力充沛和富有才干的人。

互联网

Is Bob a ball of fire?

鲍勃火气很大吗？

互联网

The space shuttle Challenger exploded in a ball of fire

挑战者宇宙飞船在一团火炎里爆炸了

互联网

It's just a ball of fire, just went up like a nuclear bomb went off.

就像是一个火球，就像一颗核弹爆炸。

互联网

He's trying to see how far he can fling a ball of fire.

他想看看能把一个火球扔多远。

provided by jukuu