- 重点词汇
- somethingpron.某物,某事;(表示不确切的描述或数量)大致,左右;想来重要(或值得注意)的事物;
- terribleadj.非常严重的;可怕的;(感觉或看起来)病得很重的;劣质的;很糟糕的;十足的;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
- alladj. 全部的;一切的;各种的;极度的,尽量的;
- constantadj. 不断的,持续的;永恒的,始终如一的;坚定;忠实的;连续发生的;不断的;重复的
- contemplationn.深思,沉思;凝视;
- seemedv.好像,仿佛( seem的过去式和过去分词 );
- be occupied inv.使忙碌于,使从事于;
- toprep. 向,朝着;到;关于;属于;
- appearancen.外貌,外观;出现,露面;[哲]现象;
- 相关例句
He seemed to be occupied with nothing but his food, his dogs, and his chickens.
,看来除了他的饭 、 他的狗 、 他的鸡以外,他什么都不闻不问.
名作英译部分
The symbolism of every gesture will be of vital importance during the short state visit.
在这次短暂的国事访问期间,一举一动都将有着至关重要的象征意义。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
