- 重点词汇
- Copperfield科波菲尔（姓氏）;
- Christmasn.圣诞节(12月25日);圣诞节期间
- twistvt.扭成一束;搓，捻;绕，卷;连结，交结;
- hispron.(he的所有格)他的;(he的物主代词)他的东西;
- worksn.[机] 工厂，工场;工程;所有的事物;全套物品;作为（ work的名词复数 ）;
- greatadj.伟大的，杰出的;优异的，显著的;很多的;重大的;极好的;
- includev.包括;把…列为…的一部分;
- numerousadj.很多的，许多的;数量庞大的;数不清的;
- Olivern.奥利弗（男子名）;
- aart. (用于可数名词或单数名词前，表示未曾提到的)一(人、事、物);用于前有形容词或后有短语的不可数名词前;一（个）;每一（个）;任一（个）;
- 相关例句
最后, 通过大量例证说明了翻译规范对林译《块肉余生述》的影响.
互联网摘选
Mr Murdstone, David Copperfield's step father did David over for no reason at all.
默德斯通先生,也就是大卫科波菲尔的继父, 总是无缘无故地把大卫毒打一顿.
互联网摘选
Mr. Copperfield, my advice to you is to cheer up and know your own value.
科波菲尔先生, 我给你的建议是你要振作起来,要知道你自身的价值.
互联网摘选
David Copperfield's heart of stone. He ill-treated David and his mother.
大卫·科波菲尔的继父冷酷无情, 他虐待大卫和他的母亲.
互联网摘选
铜版凹印: 是凹版印刷的一种.印版是雕刻铜片而成.
网络文摘精选
毕加索对自己犯的过失闷闷不乐, 几乎要将铜版刻画一毁了之.
网络文摘精选
The author chose two antidumping cases, Newsprint and Copperplate paper, to analyze.
本文选择了新闻纸和铜版纸反倾销两个案例进行分析.
网络文摘精选
With plenty of experiments, the parameters of copperplate friction stir welding are optimized.
通过大量试验分析, 优化了铜板搅拌摩擦焊接工艺.
网络文摘精选
The covers of these magazines are printed with superior copperplate paper.
这些杂志的封面都是用上好的铜版纸印刷的.
网络文摘精选
His smoking tea went hissing over the " hot coppers " of that respectable veteran.
他那杯 热腾腾 的茶,倒进这位可敬的老兵的干燥喉咙里,嘶嘶地作响.
词典精选例句
- Give me eight coppers, Kuei-ying : I want to get some scones for my supper.
— 阿姊,给我八个 铜子,买大饼.
子夜部分
" Two coppers a box he gets for these , and he tells us he's losing money!
“ 这样的东西卖两个铜子一盒, 还说亏本!
子夜部分
After a fairy long argument they got two rickshaws for twelve coppers apiece.
辩论了好一会,终于讲定十二个铜子一辆.
汉英文学 - 中国现代小说
