Peter: Oh, there is bread, cookies and Shicheng chestnuts.

Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man.

因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了.

汉英文学 - 中国现代小说

" Do you have monkey-chestnuts there? "

“ 你们那里可有猴栗? ”

汉英文学 - 中国现代小说

Neither was eager to pull our chestnuts out of the fire.

他们俩都不想替我们火中取栗。

互联网摘选

We ate half a jin of roast chestnuts, had a nap and soon arrived in Beijing.

一路上吃了半斤炒栗子, 睡了一会儿觉,就到了北京.

汉英文学 - 散文英译

Sister: ( Bring fruit over ) Peter, please taste our local product , Shicheng chestnuts!

姐姐: ( 端水果过来 ) 彼得, 尝尝我们的特产吧, 石城板栗!

互联网摘选

A man in the street was selling bags of hot chestnuts.

街上有个男人在卖一包包热栗子.

《简明英汉词典》

I sat holding the hot chestnuts. After crying a while , Mama burned the paper ingots.

我坐在坟头的旁边, 弄着手里那几个栗子.

汉英文学 - 中国现代小说

The chestnuts in Paris were all in bloom.

巴黎的栗树全都开花了.

词典精选例句

He chatted quite a while and ate some chestnuts.

他说了半天话才走,吃过些干栗子. ”

汉英文学 - 中国现代小说

She often gets chesty in wet weather.

在潮湿天气,她经常犯支气管炎.

互联网摘选

Cheval himself called his Palace a temple to nature.

谢瓦尔本人把他的宫殿称为自然之庙.

互联网摘选

Experiencing that trade made Cheval a believer.

这个交易让雪娃相信了.

互联网摘选

A strange and motley set they were, these friends of the Chevalier.

骑士的这班朋友真是五花八门, 无奇不有.

词典精选例句

By the way, Sergeant Chevalier sends you his kind regards.

顺便说一下, 谢瓦利埃警官向你问候.

电影对白

Paris , 1960 ca . Sophia Loren and Maurice Chevalier at a Gala Dinner.

1960年, 索菲娅·罗兰 与墨利斯·雪佛莱参加晚宴.

互联网摘选

The Chevalier was splendid.

骑士显得气概不凡.

互联网摘选

Deeply influenced by the Southern heritage, Quentin imagines himself to be a chevalier.

昆丁深受南方传统的影响, 梦想成为一名骑士.

互联网摘选

It's Chevrolet, Cadillac, Buick and GMC brands, such as the four core will be retained.

其旗下雪弗兰 、 卡迪拉克 、 别克和GMC等 四大核心品牌将获得保留.

互联网摘选

Harary faxed a chevrolet from Detroit to LA 3000 miles away.

1997年,哈拉利把一辆雪佛莱轿车及其驾驶员从底特律“电传”到3000公里外的洛杉矶.

互联网摘选

The Chevrolet Aveo offers a lot for not much money.

雪佛兰乐骋为在不必付出很多的钱条件下,提供更加多的给你.

互联网摘选