A scalded cat dreads [ fears ] ( even ) cold water.

A burnt child dreads the fire; a scalded dog thinks cold water hot.

一朝被火灼,见火就哆嗦; 一朝被蛇咬,十年怕井绳.

互联网摘选

The average programmer dreads the coming of the bird, for he fears its message.

中级程序员担心这只鸟的到来, 因为害怕它带来的消息.

互联网摘选

A burned child dreads fire.

挨烫小儿才怕火.

互联网摘选

He dreads to see her again.

他怕再见到她.

互联网摘选

She dreads going to the dentist.

她怕去看牙医.

词典精选例句

It's so incredible that his dream about making money should come true.

真是太不可思议了,他的发财梦竟然成真.

互联网摘选

I wonder what I'll dream about on new year's day.

新年不知道会做什么梦.

互联网摘选

I dream about him, dreams so vivid that they disturb me for days.

我几次梦见了他，梦境如此逼真，我好几天都心神不宁。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I think people everywhere dream about having lots of money.

我认为世界上所有的人都梦想过拥有很多的金钱.

互联网摘选

Last year i used to dream about this day.

去年我总在盼望这一天.

互联网摘选

What did you dream about when you were a child?

当你还是孩子的时候,你的梦想是什么呢?

互联网摘选

I used to dream about it when I was a boy.

当我还是孩子的时候,就梦到了它.

英语晨读30分（高二）

It is what you think about or dream about.

决定你快乐的因素是你的思想和梦想.

互联网摘选

I wish he'd sleep and I could sleep and dream about the lions, he thought.

但愿它睡去,这样我也能睡去,梦见狮子, 他想.

英汉文学 - 老人与海

Isabella Swan: I dream about being with you forever.

贝拉: 本人幻想的是永远的跟你在一同.

互联网摘选

I dream about it most every night myself.

我经常晚上梦见那起谋杀案.

英汉文学 - 汤姆历险

Nobody can take a dream away from somebody else's.

没人可以抢走别人的梦想.

互联网摘选

But now I can't; all my dream away.

但现在我不能了; 我的梦想都走了.

互联网摘选

Don't dream away your time, You can get what you want.

不要虚度光阴, 你就可以得到你所想要.

互联网摘选

Don't let anyone take that dream away from you.

不要让人拿走你的梦想.

互联网摘选