I'll trouble you for my shoe, for it's cold in the dewy grass.

His soul was all dewy wet.

他的灵魂露水般的全湿润了.

网络文摘精选

There was not a cloud in heaven, and the Downs were dewy.

天空一点云彩都没有, 高原上还满是露水.

词典精选例句

" And northward there lie , in five graveyards , Calm forever under dewy green grass, "

五陵北原上,万古青蒙蒙.

英汉 - 翻译样例 - 文学

I liked walking to the mailbox in my bare notand leaving footprints on the dewy grass.

我喜爱赤足走向我家的信箱,在沾着露水的草地上留下脚印.

网络文摘精选

The dewy woodland, as he threaded it, was solitary and still.

他穿过露水欲滴的树林时, 那儿一片静悄悄.

词典精选例句

The person of not quite dewy-eyed person appeared psychological problem ~!

不太容易相信人的人是不是出现了心理问题~!

互联网摘选

She looked at him all dewy-eyed with love.

她一双水汪汪的眼睛深情地看着他.

互联网摘选

How ability not so dewy-eyed person?

怎么样才能不那么的容易相信人?

互联网摘选

I can never understand why people become dewy-eyed and sentimental about the past.

我无论如何也不能理解为什么一说起过去人们就会那么容易动情和伤感。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

You can't be too dewy-eyed if you want to succeed.

要成功就不能太天真.

词典精选例句

The ligament affection between home town person, make everybody more dewy-eyed than the nonnative and adjacent.

家乡人之间的亲情纽带, 使大家比外乡人更轻易相信和接近.

互联网摘选

Throwing daggers now use DEX for damage.

飞刀现在使用敏捷为伤害基础.

互联网摘选

Replacing HES with DEX-40 increases the postoperative surviving rate of isolated pernereas preserved for 72 hours.

用DEX- - --40替代HES保存胰腺72小时后,移植后存活率高于UW液组.

互联网摘选

Dex said you might be in a mood.

德克斯说你可能闹情绪了.

互联网摘选

RU 486 could reverse the effects of Dex.

RU486可逆转Dex的作用.

互联网摘选

E 9 significantly inhibited TNF-α in lung and heart, while DEX significantly inhibited TNF-α in heart ( all P < 0.05 ).

22E9干预可显著抑制心、肺组织TNF - α含量的升高, DEX仅能有效抑制心组织TNF - α含量 ( P均<0.05 ).

互联网摘选

Dex, Cyp and Ani markedly decreased TNF α mRNA level and TNF α immunoreactive material in rat liver.

Dex 、 Cyp或Ani均能显著降低大鼠肝脏TNFαmRNA水平和TNFα含量.

互联网摘选

Adding Dex-40 can enhance preservation effect.

加入右旋糖酐一40(DEX一40).

互联网摘选

Dex handed Luke to Obi-Wan and Leia to Anakin.

德克斯将卢克交给 奥比万,把莱娅给了阿纳金.

互联网摘选

DEX is a typical inducer of CYP 3 A 4 , by a pregnane X receptor ( PXR ) mediated mechanism.

DEX是典型的CYP3A4诱导剂,其诱导机制由 PXR 介导.

互联网摘选