She was in a funk about changing jobs.

He was in a blue funk! Worse than me!

他神经极为紧张！比我还糟！

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The patient was in a blue funk when he was ill.

那位患者生病时心情十分忧虑.

网络文摘精选

I had been in a blue funk , when the shocking news reached me.

我一直惊恐不安, 这时传来那令人震惊的消息.

网络文摘精选

John is in a blue funk about fighting Jackson in the boxing tournament tomorrow.

约翰在明天的拳击比赛中将迎占杰克逊,他十分畏惧.

网络文摘精选

It isn't a natural thing for a boy to funk water.

男孩怕水是不近情理的事.

《现代汉英综合大词典》

I guess I just work up in a funk this morning.

我猜我只是在今早醒来时感到茫然无措.

网络文摘精选

Jeson has been collecting funk art since the mid 1960 s.

杰森从20世纪60年代中期就开始收集非理性艺术作品.

网络文摘精选

The rest of the industry is sliding into a funk.

而同行业其他公司则处于下降通道.

网络文摘精选

Adam: Hey, chill out! It's a sock. Why are you in such a funk today?

亚当 ︰ 嘿, 冷静点! 不过是只袜子. 你今天为什麽那麽不高兴?

网络文摘精选

All rot and funk, my Boy. I must live and do my calculations.

没有这样狂妄的事, 我的朋友, 我必要生活和弄我的计算.

英汉 - 翻译样例 - 文学

When the Weasley twins left Hogwarts, they left Lee in a bit of a funk.

韦斯莱双胞胎离开霍格沃茨之后, 李变得有点消沉.

网络文摘精选

The patient in a blue funk when he was ill.

当生病的时候,病人的情绪就会陷入阴郁中.

网络文摘精选

But now the agency is in perhaps the worst funk in its history.

但是目前这个机构可能是处于历史上的最低点.

网络文摘精选

Chuck Norris brings the noise AND the funk.

是chucknorris创造了噪音和恐惧.

网络文摘精选

I funked completely, when I went up to the top of the 30-foot Olympic diving tower.

当我走上三十英尺高的奥林匹克运动会的跳水塔时,我吓得退缩了.

《现代英汉综合大词典》

Choose your music and invite your friends a funky good time!

选择你的音乐,并邀请了惊恐的好时机您的朋友!

网络文摘精选

He had arrived at the funky mall via a side entrance slightly after 5 pm.

他是在下午5点后经由一个小门进入了这家商场.

网络文摘精选

The kitchen smelled really funky.

这个厨房有一股霉味.

网络文摘精选

Massive commitment of capital to investment banking, trading in funky securities, and poor credit controls?

资本大规模投向投行业务, 时髦的证券交易, 薄弱的信贷控制?

网络文摘精选

This funky bear has soul to spare!

这只胆战心惊的熊精力过剩!

网络文摘精选