This child seldom gets sick. He's full of beans.

I felt full of beans after a good sleep.

睡了一大觉后,我感到精神奕奕.

互联网摘选

Though she's in her 70's, she's always full of beans.

尽管她 已经 70多岁, 但她总是精力充沛.

互联网摘选

You are full of beans ; that man is not 130 years old.

你说那人130岁,简直是 无稽之谈.

互联网摘选

He's full of beans.

他错误太多.

互联网摘选

You seem full of beans this morning, you must have a good night's rest.

你今天似乎精神饱满, 我想这一定是因为昨晚休息得很好.

《简明英汉词典》

Albert has been walking for almost six hours and he is still full of beans.

艾伯特已连续走了差不多6个小时,但他仍然精力充沛.

互联网摘选

He is still young and spiritually full of beans.

他还很年轻,精神上活力十足.

互联网摘选

The children were jumping about and full of life.

孩子们来回跳动,充满了活力.

词典精选例句

His new enterprise is full of life and has a bright future.

他的事业生气勃勃,前途光明.

互联网摘选

The town itself was full of life and character.

这个城市本身充满活力，个性十足。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

At the piano, his attack was full of life.

他弹奏钢琴时, 一开始便充满活力.

互联网摘选

Usually he looked as if he saw things, was full of life, and warm.

通常,他的神色仿佛在憧憬着什么, 显得那么生机勃勃, 兴味盎然.

词典精选例句

We look round in a new world, full of life , and motion , and ceaseless progress.

我们放眼四望,但见一派新天新地, 生机盎然, 变动不居,日新月异.

词典精选例句

The child is full of life.

那孩子怪精神的.

《现代汉英综合大词典》

He had always been so vital, so full of life and energy.

他总是那样生气勃勃, 充满着活力和精力.

词典精选例句

Every inch of her was full of life and elasticity.

她浑身充满生机与活力.

互联网摘选

The atmosphere full of life everywhere on the pleasure of warmth.

生活的氛围就充斥处处愉悦的温情.

互联网摘选

Xiangzi was indeed rather like a tree, sturdy , silent yet full of life.

他确乎有点像一棵树, 坚壮, 沉默,而又有生气.

汉英文学 - 骆驼祥子

If love were full of life, I'd give you mine for free.

如果生活充满爱, 我愿意奉献我的一切.

互联网摘选

Were putting the same full-page ad in theSundayedition of three major newspapers.

我们在三大报的星期天版面放了相同的全版广告.

互联网摘选