- 重点词汇
- piern.码头,防波堤;桥墩;窗间壁;
- changevt. 改变,变更;交换,替换;兑换;换衣服(床单);
- ferryn.渡船;渡口;摆渡;用船渡运;
- toprep. 向,朝着;到;关于;属于;
- platformn.讲台;平台;站台;月台;舞台;纲领;论坛;计算机平台;踏脚台;
- pleaseint. 请;请务必;谢谢;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
- thereadv. 在那里;那里;在那一点上;
- passengersn.乘客( passenger的名词复数 );旅客;白吃饭的人;闲散人员;
- 相关例句
We send off for a brochure about holidays in Greece or about ferry service.
我们写信索取了一本关于去希腊度假或关于渡船服务的宣传手册.
英汉 - 翻译样例 - 口语
Initial plans are drawn up for the first ferry service between south west England and Wales.
英格兰西南部和威尔士之间首次轮渡的初步设计方案已经起草.
互联网摘选
The little steam ferryboat was about a mile below the village, drifting with the current.
那只摆渡用的小蒸汽船在镇子下游大约一英里的地方, 顺流而下.
英汉文学 - 汤姆历险
Just like crossing river requires a ferryboat, diplomatic research need a methodology.
过河需要渡船, 方法论即是解决过河的渡船问题.
互联网摘选
As twilight drew on, the ferryboat went back to her accustomed business and the skiffs disappeared.
天色向晚, 渡船又回到镇口摆渡去了,其余的小船也不见了.
英汉文学 - 汤姆历险
