- 重点词汇
- air traveln.空中旅行;
- highwayn. 公路;公用通道;干线;途径，方法;
- romancen.浪漫史;爱情小说;恋爱;传奇色彩;
- andconj. 和，与;而且;于是，然后;因此;
- thenadv.那时;然后;那么;话说回来;
- cheapadj.便宜的，廉价的;（言行）讨便宜的;吝啬的;
- hitchingv.搭乘;（免费）搭乘他人之车( hitch的现在分词 );搭便车;攀上;跃上;
- somethingpron.某物，某事;（表示不确切的描述或数量）大致，左右;想来重要（或值得注意）的事物;
- becamev.变为，成为（ become的过去式 ）;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- turnedv.（使）转动( turn的过去式和过去分词 );旋转;（使）改变方向;（使）不适;
- 相关例句
I have reservations about hitching down to L . A . with Bob next week.
我暂时不决定是否下礼拜和鲍伯一起搭便车到洛杉矶.
互联网摘选
I am definitely against your hitching down to L . A . with Bob next week.
我坚决反对下礼拜和鲍伯一起搭便车到洛杉矶.
互联网摘选
I am still undecided about hitching down to L . A . with Bob next week.
我还没决定是否下礼拜和鲍伯一起搭便车到洛杉矶.
互联网摘选
To realize our own true potential by hitching our wagon to something bigger than ourselves.
投身于超越自我的伟大事业以实现我们自己的真正的潜力.
互联网摘选
原先在这样的岩石上缠绕扁带,被用做攀登保护点.
互联网摘选
He first recorded with Paul Howard's Quality Serenaders, and later as Les Hite Band.
他先在“保罗·霍华德的优质小夜曲”录音, 后来为莱斯·海特乐队伴奏.
互联网摘选
" Thanks be to Him who hath led me hither " answered the minister. "
" 感谢上帝指引我来到了这里! " 牧师回答说.
英汉 - 翻译样例 - 文学
" Come up hither, Hester, thou and Little Pearl,'said the Reverend Mr. Dimmesdale.
“ 上这儿来吧, 海丝特, 你,还有小珠儿, ” 可敬的丁梅斯代尔先生说.
英汉文学 - 红字
