- 重点词汇
- larkn.云雀,百灵鸟;<口>玩笑,嬉戏;
- wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 );在,存在;不受干扰;
- aart. (用于可数名词或单数名词前,表示未曾提到的)一(人、事、物);用于前有形容词或后有短语的不可数名词前;一(个);每一(个);任一(个);
- happyadj.感到(或显得)快乐的,高兴的;给予(或带来)快乐的,使人高兴的,幸福的;表示祝愿,如Happy Birthday生日快乐、Happy New Year新年好等;(对某人或事物)满意的,放心的;情愿,乐意(做某事);幸运的;合适的,恰当的;<口>微醉的
- asadv. 同样地,一样地;例如;
- hepron.他,它;一个人;
- 相关例句
Parents, to paraphrase Philip Larkin, can seriously damage your health.
菲利普·拉金的意思是:父母可能会严重损害你的健康。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Suddenly the merry cries of children mingled with the triumphant singing of the larks.
忽然传来了孩子们的欢叫声,夹杂着云雀的凯歌声.
名作英译部分
A peasant and his family were working in a little field beneath the singing larks.
有个农民一家人正在一小块地里干活,头顶上就有云雀在歌唱.
名作英译部分
