- 重点词汇
- revelationn.[宗]天启，启示;揭发，暴露;被揭露出来的事物;意外的发现;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- thatdet. 那个，那;
- to follow[医]跟随，继续，接着，照，下面的;
- ominousadj.不祥的，坏兆头的;预兆的，预示的;
- thispron.这，这个;这事，这人;这时;下面所说的事;
- startlingadj.令人吃惊的;
- aart. (用于可数名词或单数名词前，表示未曾提到的)一(人、事、物);用于前有形容词或后有短语的不可数名词前;一（个）;每一（个）;任一（个）;
- wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ）;在，存在;不受干扰;
- preluden.序曲，前奏曲;开场戏，序幕;前兆，预兆;
- feltn.毛毡;
- 相关例句
More ominously, the stored surplus of food provided a motive for war.
越来越不祥的是, 剩余食物的贮存产生了战争的动机.
互联网摘选
Steam rises ominously as flowing lava hits the sea off the Italian island of Stromboli.
意大利斯特龙博利岛的火山冒出不祥的烟雾,火山冒出的熔岩流到斯特龙博利岛附近海域.
互联网摘选
The after-affects of this Iron Thunderbolt have an ominously recognizable ring.
受到烙铁的霹雳影响之后,可辩认出不吉利的环状物.
互联网摘选
最终会降低医疗服务的质量,甚至可能导致患者因丧失抢救时机而早死.
互联网摘选
Ominously, the Institute is just down the street from where I do my worrying.
不祥地, 这家机构恰好在这条街道的下面,从那儿我产生着我的烦恼.
互联网摘选
It looked ominously like we were about to repeat the earlier scenario.
而且看上去很不妙,好象我们又得重复上次那一幕了.
互联网摘选
Some of these mistakes of commission and omission had emotional components.
在“为与不为”之时所犯的错误,有一些具有情绪的成分.
网络文摘精选
Abstarct: This is a tentative study on how omission tends to affect simultaneous interpreting.
摘要: 本文试图探讨省略在同声传译中的情况.
网络文摘精选
