- 重点词汇
- rattyadj.像老鼠的,<俚>破烂的,易怒的;
- Mrsn.太太;夫人;置于地方、运动、职业等名称之前,用来称呼公认是这事物的代表的已婚妇女;
- a littleadv.少量地,稍许地;
- wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 );在,存在;不受干扰;
- womann.女人,妇女;成年女子;女拥人或女下属;女人本能;
- sallowadj.(尤指面色)蜡黄色的;
- hairn.头发,毛发;(动、植物的)毛;一丝丝,些微;毛发织物;
- brownadj.棕色的;褐色的;被晒黑的;未去壳的;
- withprep. 具有;和;用;有;以;跟;同;带有;使用;和…在一起;借;与…对立;关于;包括;因为;由于;与…方向一致;由…持有;为…工作;虽然;作为…的成员,为…所雇用;具有,有,带有;在…身上,在…身边;由于,因;在…那里,在…看来
- 相关例句
Along the wild Pacific coast, gulls and cormorants stand raucous guard above basking sea lions.
沿着蛮荒的大平洋海岸, 喧闹的海鸥和鸬鹚守卫着晒太阳的海狮.
网络文摘精选
跟其他黑人教堂一样, 三一教堂的布道仪式总是充满沙哑的笑声,有时还夹杂色情幽默.
网络文摘精选
Nothing swaggered with a raucous noise to disarrange the perfect harmony.
没有任何东西以粗哑刺耳的噪音扰乱这完美的和谐.
名作英译部分
