Snap out of it!

All that selfpity, my dear! He really ought so snap out of it.

我亲爱的, 他真该摆脱好种自怜情绪.

互联网摘选

Come on, snap out of it; you drank too much!

来吧, 振作起来; 你喝得太多了!

词典精选例句

I snap out of it for a moment.

我那一刻突然振作起来.

互联网摘选

Snap out of it, you can find another girlfriend.

振作起来吧, 天涯何处无芳草.

互联网摘选

So-snap out of it!

所谓 折断了!

互联网摘选

C : Well, would you please recommend a snap shot camera to me?

那么请你介绍一款自动机给我好 吗 ?

互联网摘选

Instead, analysts believe that motorists view the situation as an opportunity to snap up bargains.

分析师反而认为,汽车客户将这一情况视作降价抢购的好机会.

互联网摘选

Slimmed down and with money to spare, it began to snap up smaller outfits.

瘦身成功再加上有闲置资金可供使用, 必和必拓开始抢购较小的公司.

互联网摘选

Pass it back. Tell them to snap up.

往后传. 叫他们加快步伐.

词典精选例句

The list of cash-rich companies that could snap up businesses at home or abroad is long.

有许多企业都有充足的资金在国内或海外市场实施并购.

互联网摘选

Do you wanna stop Snape from getting that Stone or not?

你们到底还想不想阻止斯内普偷走魔法石了?

互联网摘选

Snape did not even ask why.

甚至连Snape也没问过为什么.

互联网摘选

Can you tell us a little about your character Professor Snape?

你能告诉我们一点关于你的角色斯内普教授的事 吗 ?

互联网摘选

At the perfect moment he slides to his feet, catches Snape's elbow.

在这完美的一刻,他轻移脚步, 抓住了Snape的手肘.

互联网摘选

Sometimes Snape was tired of gratitude.

有时Snape厌倦了人情债.

互联网摘选

Snape was sorry -- but he wasn't going there, not tonight.

Snape觉得 很抱歉 - -但他可不想那样, 至少不是今晚.

互联网摘选

Snape had betrayed trust after trust; he had never meant to betray this one.

Snape一次又一次的背叛过别人的信任; 这一次他却从未想过要背叛.

互联网摘选

Dumbledore and Snape are both experts at this form of magic.

邓布利多和斯内普两人都是这种魔法的技术的专家.

互联网摘选

He watches Snape grow pleasantly drunk, watches him stumble toward another man's arms.

他看着Snape变得醉醺醺的, 看着他磕磕绊绊的走向其他男人的身旁.

互联网摘选

Snape, of course, is sent packing -- what else could he have expected?

Snape, 当然了,打包走人了, 收拾行李 - -他还能期望什么 呢 ?

互联网摘选