- 重点词汇
- notadv. (否定后面的词或短语,或作否定的回答)不;(构成动词be、do和have及情态动词can或must等的否定形式,常缩略为n't)没有;否,或许不;(拒绝或不允许)不
- originaladj.最初的;独创的;原作的;
- wordsn.字( word的名词复数 );(说的)话;诺言;口令;
- free translation意译;
- aart. (用于可数名词或单数名词前,表示未曾提到的)一(人、事、物);用于前有形容词或后有短语的不可数名词前;一(个);每一(个);任一(个);
- followingadj.接下来的;下列的;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
- 相关例句
French filmmakers say American remakes are losing something in the translation.
法国电影人说美国翻拍的版本丧失了原作的部分精髓。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Much of the book's humour has been lost in translation
本书的许多幽默元素已在翻译过程中丢失。
朗文当代高级英语词典 第6版
学科方面: 建筑 、 化学 、 医药 、 生物 、 环境 、 IT 、 机械英语方面的翻译.
互联网摘选
This Terms andis made in Chinese. English translation is for reference only.
本使用条款以中文为主. 英文译文仅供参考.
互联网摘选
