Talking about the Structure Managed by Artificial Person in State-owned Enterprise Reform

The comparison of artificial person responsibility system for project between China and Japan

中日两国项目法人责任制的比较

互联网摘选

The Economic Analysis on General Personality Right of Artificial Person

法人一般人格权的经济分析

互联网摘选

Does the purchasing department maintain specifications for all materials and services used by the contractor?

采购部门是否保存有合同商提供的所有原材料与劳务服务的说明书?

互联网摘选

To coordinate with purchasing department or supplier ( when necessary ) to push for prompt material delivery.

必要时与采购部或供应商协调,以确保材料及时运抵.

互联网摘选

Conducts external audits ( suppliers audits ) with purchasing department according internal schedule.

根据内部日程安排,与采购部一起实施外部审核 ( 供应商审核 )

互联网摘选

Assist HQ purchasing department in checking casting quality.

协助欧洲总部的采购部门在中国检查加工铸件质量.

互联网摘选

Purchasing Form: to be used only by suppliers to contact the purchasing department.

采购单: 仅用于供应商联系采购部.

互联网摘选

Purchasing documents are retained by the Purchasing Department as defined in the relevant procedures.

采购文件由采购部签发,需严格按有关控制程序来维持.

互联网摘选

The Purchasing department has overall responsibility for Group purchasing.

采购部门全权负责集团的采购工作.

互联网摘选

Coordinating with Purchasing Department and suppliers based on the requirement from sales.

根据分公司销售要求采购样品,与采购部和供应商联系.

互联网摘选

Coordinate with Finance and Purchasing Department about Payment and Product selling issues.

与财务部和采购部协调公司产品、系统销售和付款等事宜.

互联网摘选

Responsible for data and equipment. Cooperate with purchasing department to choose the supplier.

负责确定制造过程工艺装备参数, 协助采购部门选择供货商.

互联网摘选

To be responsible for reporting expense and budget for production department and purchasing department.

负责对生产部门及采购部门定期报告开支预算.

互联网摘选

Establish and assist the purchasing department with negotiating contracts with all contract service providers.

建立并协助采购部门参与所有外包服务供应商的议价谈判.

互联网摘选

Bette Nesmith Graham was not a very good typist. Still, the high school dropout worked her way through the secretarial pool to become the executive secretary for the chairman of the board of the Texas Bank and Trust.

贝蒂·奈史密斯·格莱姆并不是一个出色的打字员，且高中就辍学了，但她却从一个小小的秘书做到了德克萨斯信托银行行长执行秘书的职位。

互联网摘选

Everyone who worked for him in fact, right down the secretarial pool became millionaires.

为他打工的，甚至连秘书们都成了百万富翁。

provided by jukuu

But the secretarial pool already gave me a balloon.

但是秘书处刚刚给了我一个气球。

互联网摘选

He was raised with help from his grandfather, who served in Patton's army, and his grandmother, who worked her way up from the secretarial pool to middle management at a bank.

他由爷爷扶养，当时服役于巴顿军队，他的奶奶在一家银行工作，最初在秘书室后来晋升到了中层管理。

互联网摘选

She managed the secretarial pool with aplomb, and knew when to flirt with and flatter clients.

她泰然自若地掌管着秘书室，懂得知道如何与客户调情，恭维他们。

互联网摘选

He set to work on a plan that would lead to tens of thousands of job cuts and a downsizing of Nokia's treasured research and development department. He sold key assets, including the seaside headquarters near Helsinki and closed the last remaining handset factory in Finland.

先是着手制定计划，准备裁员数万人，精简备受诺基亚重视的研发部门，而后卖掉了赫尔辛基附近临海总部大楼等关键资产，并且关闭了该公司位于芬兰的最后一个手机工厂。

互联网摘选