The small box was flattened by the pressure of the heavy book on it.

It is not length of life , but depth of life.

你不能决定生命的长度, 却能控制它的深度.

互联网摘选

He plundered public funds and was severely punished.

他因侵吞公款而受到严惩.

互联网摘选

Q : What are UK public funds?

英国公众资金是什么?

互联网摘选

Saotome stands in front of a chopping board, with a bowl containing the flour and egg and his NABE. Alongside are pairs of long-handled bamboo and metal chopsticks that, with a strainer, form his batterie de cuisine.

哲哉早己站在案板前面，旁边是一碗面粉和鸡蛋，他的炸锅，几双长的竹筷和金属筷子，再加上一把漏勺，就构成了他的全套大厨装备。

互联网摘选

My preferred option is a bamboo chopping board.

我比较喜欢的是竹制的砧板。

互联网摘选

Birds sit on their eggs to keep them warm.

小鸟是站在它们的蛋上来给它们的蛋保暖的。

互联网摘选

Beautiful is very accidental meeting, we are called it meet unexpectedly.

美丽是很意外的遇见，我们把它叫做邂逅。

互联网摘选

The world is such big, actually lets me meet unexpectedly with you.

世界是那么的大，却让我偏偏和你们邂逅。

互联网摘选

To run into someone can have the literal meaning of colliding with their body, but the phrase often means to meet or see someone unexpectedly.

run into意思可以是字面上的身体碰撞，但是这一词组通常用来表达偶然遇见某人。

互联网摘选

Now the banker meet unexpectedly of wall street when often ask a question, it is you go to China, if you had not gone to China so the company that you are not an internationalization.

现在华尔街的银行家碰见的时候经常问一个问题，就是你去中国了吗，如果你还没有去中国那么你就不是一个国际化的公司。

互联网摘选

Or even though you achieved the goal, tragedy maybe on the road to meet with you unexpectedly.

否则，即使你获得成功，悲剧就往往在你不经意的时候出现。

互联网摘选

They built a wall to avoid soil being washed away.

他们建了一堵墙防止土壤流失。

《牛津高阶英汉双解词典》

If possible, you want to avoid alcohol.

你应尽可能避免饮酒。

《牛津高阶英汉双解词典》

You want to avoid costly legal proceedings if you can.

如果能够的话你希望避免昂贵的法律诉讼。

《牛津高阶英汉双解词典》

He made a quick exit to avoid meeting her.

他迅速离去以避免见到她。

《牛津高阶英汉双解词典》

Try to avoid using too much technical jargon.

尽量避免使用太多的技术用语。

《牛津高阶英汉双解词典》

Each subsequent successful attack on target will do incrementally more damage ( 2 x , 3 x , 4 x, etc. ).

每次成功的攻击都会对目标形成累计伤害 ( 2x,3x, 4x等等 ).

互联网摘选

Use this wizard to incrementally update your partition with new data from a relational data source.

使用本向导,可用来自关系数据源的新数据增量地更新分区.

互联网摘选

In a software system, especially one that is incrementally developed, some packages always remain somewhat volatile.

在软件系统, 尤其是分阶段开发的软件中, 某些包总会有一种程度的不稳定性.

互联网摘选

Complexity is created , then, by assembling it incrementally from simple modules that can operate independently.

逐步组装起能独立运作的简单模块之后, 就产生了复杂系统.

互联网摘选