Fresh fish and poor friends become soon ill savoured.

Fresh fish constitute one of Hong Kong's most important primary products.

鲜鱼是香港最主要的原产品之一.

互联网摘选

I opened the little box to find four fresh fish in it.

我撬开小木箱来一看,是四条鲜鱼.

汉英文学 - 散文英译

Browse in Chrome without leaving any history by using Incognito Mode on your Android mobile device.

你可在安卓移动设备上启用无痕浏览模式，如此在Chrome浏览器上浏览网页时便不会留下任何浏览记录。

互联网摘选

HP CEO Mark Hurd's Soft Management

惠普CEO赫德：管理无痕

互联网摘选

The spiritual concern and moral construction in no traces in heavy snow

论《大雪无痕》对精神与道德的关注与构建

互联网摘选

While the new treatment holds promise for acne scarring.

而新的治疗方法则有望祛痘无痕。

互联网摘选

Theoretical Study on Reaction Mechanism of Traceless Staudinger Ligation

无痕施陶丁格连接反应机理的理论研究

互联网摘选

What would you do? break your heart in two.

你愿意奉献什么？心碎无痕？

互联网摘选

A new-designed traceless clamping system is introduced in this article.

介绍了自行设计、研制的一种无痕装夹系统。

互联网摘选

A true Leae No Trace fire shows no evidence of having been constructed.

一次真正的不留痕迹的营火是不会留下任何被改变过的迹象.

互联网摘选

Reporter found on the shelves in San Lu has been no trace of infant formula.

记者发现在货架上已不见三鹿婴儿奶粉的踪影.

互联网摘选

Do group members possess the skill to build a campfire that will Leave No Trace?

队员是否能正确的按照不留痕迹的原则生造营火.

互联网摘选

Oh, pilot of the storm who leaves no trace, like thoughts inside a dream.

哦, 风暴驾御者从不留痕迹就像梦中转瞬即逝的思绪.

互联网摘选

But what had happened? There was no trace of the tree, a stump.

可是,发生了什么事情 呢 ?树, 不见了,只剩下树根留在那里.

互联网摘选

Suddenly I of those two andthe window but found no trace of them.

我忽然又想起了那两个送瓜的人,向窗外望去,早已不见他们的踪迹.

互联网摘选

He also burn Kimura deficit next to no trace of the elite aura, Gaisha.

亏他还在焚木村旁,都没沾点精英的灵气,该杀.

互联网摘选

Super-clean wind drying system, no trace for dried.

超净风干燥系统, 工件干燥无水迹.

互联网摘选

Stoes operate in almost any weather condition, and they Leae No Trace.

它们可以在任何天气状况下使用, 并且不留下什么痕迹.

互联网摘选

His voice was English with no trace of accent.

他讲的是纯正的英语,丝毫不带外国腔.

互联网摘选

French automaker Renault and its Dacia brand lead in North Africa.

法国车企雷诺公司（Renault）及其达契亚品牌则在北非地区遥遥领先。

互联网摘选