- 重点词汇
- legislaturen.立法机关;立法机构;立法部;(特指)州议会;
- toprep. 向,朝着;到;关于;属于;
- thispron.这,这个;这事,这人;这时;下面所说的事;
- onprep. (覆盖、附着)在…上;由…支撑着;在(运输工具)上;在(某一天);就在…之后;关于(事或人);(身上)带着;为(某团体或组织)的一员;吃;(表示方向)在,向,对;在,接近(某地);根据;以…支付;通过;与…相比
- according to根据,按照;据…所说;如;比照;
- forconj.因为,由于;
- workv.(使)工作,干活;从事…工作;用功;争取;管理;就职;研究;帮助;(使)运转/行;(使)奏效;起作用;
- submittedv.顺从( submit的过去式和过去分词 );听从;屈服;甘受;递交;
- isvt.& vi. 是(be的三单形式);
- aart. (用于可数名词或单数名词前,表示未曾提到的)一(人、事、物);用于前有形容词或后有短语的不可数名词前;一(个);每一(个);任一(个);
- governmentn.政府;政体;治理的形式;管辖,治理;
- reportv.报告;报道/到;宣布;传闻;举报;
- 相关例句
关于投资比例我在《政府工作报告》中已经详细阐述了。
互联网摘选
This is because the new government was not yet formed when I was making the report.
因为在作政府工作报告时,新一届政府还没有组成。
互联网摘选
吴存荣在作《政府工作报告》中,首先对“十一五”和2010年工作进行了全面回顾。
互联网摘选
论译者对政治文本的操控&以2009年政府工作报告为例
互联网摘选
A Functionalist Study on the English Translation of "Report on the Work of the Government 2008"
从功能主义理论简析2008年政府工作报告的英译
互联网摘选
第二章接着介绍了政府工作报告的内容及其功能,同时也列出了翻译此等文体时应该遵循的规则。
互联网摘选
2010年的《政府工作报告》中做出区域经济协调发展的战略部署:推进区域经济协调发展。
互联网摘选
今年的政府工作报告中指出,今年的目标是保持经济适当增长,同时要提高GDP的质量,推动经济结构优化升级。
互联网摘选
政府工作报告作为一种特殊语体,在词语锤炼、句式选择和布局谋篇等方面都有其鲜明的特征。
互联网摘选
The Applause Politics: An Analytical Probe into the Phenomenon of Applause in Government Work Report
鼓掌政治:对政府工作报告中鼓掌现象的探析
互联网摘选
开发商认为,政府工作报告将引导他们在利基市场中寻找机会。
互联网摘选
On the English Translation of Political Texts& A Case Study of 2008 Government Work Report
谈政论文的英译&以2008年《政府工作报告》为例
互联网摘选
