Photo one : Gong Jinghong has just given me her seat, standing quietly to one side.

As Gong's poem: were not ruthless into more!

正如龚自珍的那首诗: 落红不是无情物,化作春泥更护花!

互联网摘选

Israeli airstrikes hit Gaza after rocket attacks.

以色列继火箭攻击后再次空龚加沙.

互联网摘选

Gompers'three-point program of union strategy served the AFL movement throughout its history.

龚帕斯提出的工会战略三点纲领成了劳联自始至终遵循的原则.

英汉非文学 - 政府文件

A waiter of the restaurant bowed him in.

那家餐馆的侍者鞠着躬将他迎了进去.

词典精选例句

Don Corleone bowed his head in thanks.

“考利昂老头子鞠了个躬,表示感谢.

教父部分

He bowed and backed toward the door.

他鞠着躬,朝门口退去.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Rhett bowed and his lip curled down in an amused smile.

瑞德向她鞠了一躬,嘴角往下一撇,露出愉快的微笑.

飘（部分）

So she turned quickly where Uncle Peter pointed and bowed.

于是她赶快朝彼得大叔指的方向鞠了一躬.

飘（部分）

Yiwu Hotel welcomes you with the first rate facility, service and management.

义乌大酒店以一流的设施 、 一流的服务、一流的管理恭迎您的光临.

互联网摘选

I always listen to teachers'instructions with great humility.

老师的教诲,我总是侧足恭听.

互联网摘选

Welcome to Join Anfen for Market Exploration and Mutual Development!

安芬恭迎您的加入:共同开拓市场、共求发展!

互联网摘选

All of these men were good listeners, patient men.

他们这些都是善于恭听他人意见的有耐心的人.

互联网摘选

We await the pleasure of receiving your further commands.

恭请贵司继续惠顾.

互联网摘选

Not all robots will be so benign.

并非所有的机器人都是那么温良恭俭让的.

百科语句

Wear what you like for the party it's Liberty Hall.

参加这聚会你爱穿什麽穿什麽--那是逍遥宫.

词典精选例句

The part of a limb or corresponding to an arm.

肱肢的部分或臂上的隆起.

互联网摘选

He might be forty years old; he stooped a little in walking.

他大概有40岁; 走起路来,有点儿拱腰曲背.

词典精选例句

Mercury is an element whose level in the environment is currently of considerable concern.

汞是一种当前在环境中的含量令人相当关切的元素.

词典精选例句

In the early 1960 s there became an awareness of a mercury problem in Sweden.

在六十年代初期,瑞典也开始警惕汞的问题.

词典精选例句

This scale depends on the expansion properties of a particular substance liquid mercury.

这种标度取决于特定特质――液态汞的膨胀性.

词典精选例句