The novel was called "The Sun Also Rises." It is about young Americans in Europe after World War One.

It was a regime she took up as a young woman, after the doctor diagnosed her with anaemia shortly after World War One.

这是她年轻时养成的生活习惯，当时一战刚刚结束不久，她被医生诊断出患有贫血。

互联网摘选

In 1918, Britain opened its offensive on the Western Front during World War one.

在1918年，英国正式在第一次世界大战中向西方宣战！

互联网摘选

Participating in World War One as a volunteer, and the Spanish Civil War and World War Two as a correspondent.

曾以志愿人员身份参加第一次世界大战，后以记者身份参加了第二次世界大战和西班牙内战。

互联网摘选

Meanwhile, they are also outcome of "New School Movement" occurred contemporarily both in European and American countries from world war One to 1920s and 1930s.

同时也是第一次世界大战前后到本世纪二三十年代欧美各国同时出现的新学校运动的产物。

互联网摘选

Apart from calling on its men to fight for the country, World War One had very little affect on Exeter.

除了在它的人民呼吁争取国家，第一次世界大战只有很少的影响在埃克塞特。

互联网摘选

These kinds of moves can create problems, which could lead to an escalation, and escalations are what caused world war one for instance.

历史告诉我们，第一次世界大战的导火索就是源于事态的不断升级。

互联网摘选

Go back to world war one. Quite a lot of soldiers did not.

在第一次世界大战期间，很多士兵都没有服从命令。

互联网摘选

Professor Pierre Cornillot, President of Paris Nord University, said the gas is also a strong antiseptic, and was used to heal soldiers'wounds in World War One.

巴黎诺德大学校长，皮耶·考尼洛教授说这种气体也是一种很强的防腐剂，在第一次世界大战曾用来治疗士兵的伤口。

互联网摘选

In fact, emergency medicine specialist Leigh Vinocur says that specialty grew out of military medicine dating back to World War One.

事实上，急诊医学专家维诺科表示，从军事医学衍生出来的专业知识可以追溯到第一次世界大战。

互联网摘选

Said by: saki, to a fellow officer while in a trench during World War one, for fear the smoke would give away their positions.

出自：萨奇，在一战中，此人在战壕中对其战友说了这句话，以免烟幕暴露了他们的位置。

provided by jukuu

After World War One ended, Amelia spent a year recovering from the disease pneumonia.

第一次世界大战结束后，阿米莉亚患了肺炎并用一年时间养病。

互联网摘选

First used by both sides during World War One, these weapons caused horrible suffering, and those who survived an attack were frequently disfigured, often crippled for life.

第一次世界大战期间双方第一次投入使用的这些武器造成可怕的后果，那些受到攻击存活下来的人变得外形狰狞，往往终生残疾毁容。

互联网摘选

In1914, President Wilson issued his" Proclamation of Neutrality," aimed at keeping the United States out of World War One.

1914年，威尔逊总统宣布中立，目的是为了使美国避免卷入第一次世界大战。

互联网摘选

It became the most successful bomber used in World War One.

成了第一次世界大战中战功最卓著的一种轰炸机。

互联网摘选

The education of chinese labours in France during the World War One and their awakening political consciousness of worker

一战时期驻法华工教育与工人政治意识觉醒

互联网摘选

His father, Keith Murdoch, was a famous World War One reporter who later led an Australian newspaper group.

他的父亲，基思·默多克（Keith Murdoch）是第一次世界大战期间著名的记者，他后来领导澳大利亚一家新闻集团。

互联网摘选

World war one had begun by then.

那时，第一次世界大战已经开始。

provided by jukuu

1919-the World War One Peace Congress opened in Versailles, France.

1919年的今天，一战和平会议在法国凡尔赛召开。

互联网摘选

Ernest Hemingway, in The Sun Also Rises, successfully presents to the reader the image of a whole generation, the Lost Generation after World War One.

在《太阳照样升起》一书中，欧内斯特·海明威成功地向读者展示了一幅一战后迷惘一代的生活画卷。

互联网摘选

Near the end of World War One, the museum moved it.

临近第一次世界大战结束时，大英博物馆将该石碑转移。

互联网摘选