The 36-foot-high head is made up of 42 moving chrome-plated layers, which move both in synchronicity and in opposing directions.

1、

The twins died, with eerie synchronicity, on the same day in different countries.

那一对双胞胎在同一天死于不同的国家似乎有一种神秘的同步性。

provided by jukuu

2、

The synchronicity of these events is what gives the crisis its unprecedented broadness and depth.

这些事件的同时发生是由于当前这场危机产生了前所未有的深远影响。

互联网摘选

3、

Using 2008-2009 Shanghai and Shenzhen A shares of the sample, study the correlation between earnings quality and stock price synchronicity.

以2008-2009年第一季度的沪深A股数据为样本，对股票会计盈余质量和股价同步性的相关关系进行研究。

互联网摘选

4、

This is a time of great synchronicity, as you have seen yourself over the last few days.

这是一个伟大同步性的时刻，作为你自己也在过去几天时间看到自己的变化。

互联网摘选

5、

Value of switch on synchronicity shall not exceed10mm.

合闸同期性的数值不得超过10mm。

provided by jukuu

6、

Synchronicity: A New Perspective of Explaining A Dream of Red Mansions

共时性：一种阐释《红楼梦》的新视野

互联网摘选

7、

The positive significant events were synchronicity, expression of insight and understanding, disclosing personal information, and receiving the clear information from counselor.

其中正向重要事件为八类，包括：同时性现象、获得顿悟和了解、开放个人资料、获得谘商师所提供的明确讯息等；

互联网摘选

8、

Objective To assess the inter-and intraventricular synchronicity in systole and diastole using quantitative tissue velocity imaging ( QTVI).

目的探讨超声定量组织多普勒速度成像技术（QTVI）评价正常人左、右心室间及左心室内各节段心肌同步性运动的价值。

互联网摘选

9、

In the meantime, the development of Shandong export trade and FDI keep good synchronicity.

于此同时，山东省出口贸易发展与外商直接投资保持较好同步性。

互联网摘选

10、

This is the state of miracles and synchronicity, the state of Bodhisattva.

这就是奇迹和同步性发生状态，就是菩萨态。

互联网摘选

11、

Synchronicity greatly affects the game playability.

同步性问题影响网络游戏的可玩性。

互联网摘选

12、

This paper examines the relationship between analyst activity and stock price synchronicity as well as price information content in China.

本文通过研究证券分析师与股价同步性、股价信息含量的关系，从整体上考察了我国证券分析师对资本市场运行效率的影响。

互联网摘选

13、

I mean, it's like* Synchronicity.

我是说，就像是同时发生的。

provided by jukuu

14、

Quantitative assessment of left ventricular segmental motion synchronicity in patients of heart failure using illustration of the bull eye with real-time three-dimensional echocardiography

实时三维超声心动图节段运动幅度牛眼图定量分析心力衰竭患者心肌节段运动同步性

互联网摘选

15、

The accuracy and synchronicity of force-feedback were obviously improved. The experimental results confirm the usefulness of proposed method.

该方法可提高力觉反馈的准确性和同步精度，实验结果验证了其有效性。

互联网摘选

16、

This chapter first has carried on the discussion to relation of the transparency of accounting information and the Synchronicity of Stock Price Volatility.

本章首先对会计信息透明度与股价波动同步性相关性进行了探讨。

互联网摘选

17、

The severity of deficiency syndrome is related to the chronicity index of the renal pathology, and proves more varieties of manifestations in chronic and acute disease.

肾虚证的严重程度与肾病理慢性化指数相关，多联证患者肾病理相对重，且呈慢性、活动性病变的多样性表现。

互联网摘选

18、

Conclusion IgE and type I allergy may take part in the pathogenesis of acute hepatitis B and the level of IL-4 is related with the hepatic injury and chronicity of hepatitis B.

[结论]IgE及其介导的I型超敏反应与急性乙型肝炎的发病机制有一定的关系，而且IL-4水平与乙型肝炎病人肝细胞损伤及慢性化密切相关。

互联网摘选

19、

With the higher levels of IL-6 and IL-8, it may promote chronicity of hepatitis and occurring on hepatocirrhosis, and worsened process of hepatitis.

IL-6和IL-8高水平的存在，可促进肝炎的慢性化和纤维化，加重肝炎的病程。

互联网摘选

20、

Cellular immune functions are obviously in disorder in patients with hepatitis B, which might be closely associated with the chronicity of HBV infection. 2.

HBV感染者存在细胞免疫功能的紊乱，可能与HBV感染的慢性化有关。

互联网摘选