- 重点词汇
- I was我曾是;我是;
- hosteln.旅社，招待所;〈英古〉旅馆;〈英〉大学宿舍;临时收容所;慈善收容所
- whileconj.在…期间;与…同时;然而;尽管;
- aart. (用于可数名词或单数名词前，表示未曾提到的)一(人、事、物);用于前有形容词或后有短语的不可数名词前;一（个）;每一（个）;任一（个）;
- livedadj.有…之生命的;
- studentn. 学生，大学生;研究者，学者;中学生;<美俚>初学者;
- inprep. 在里面;在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入
- in. （第一人称单数代词，用作动词的主语）我;英文字母中的第九个字母;虚数的单位
- 相关例句
" As a result , the boy's high school career was continually interrupted. "
男孩的 求学 过程并不顺利.
英汉 - 翻译样例 - 文学
A few years ago Tom Brown's Schooldays was serialised on television.
几年前《汤姆·布朗求学记》曾作为连续剧播出过。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A two-year sixth-form course leading to the Hong Kong Advanced Level Examination is available.
学生修业期满可参加香港中学会考,并可修读两年制中六课程,继而参加香港高级程度会考.
互联网摘选
Now listen to 1. Write down the words you've heard by yourselves. One word one point.
听1的灌音, 要修业生试着自力写出所听到的单词,每一词加1分.
互联网摘选
You should continue with your studies until a formal approval has been received from the University.
除非本校已正式批准学生延期修业,否则你不得自行止修业.
互联网摘选
Article 4 The term of study in regular departments at vocational schools shall be three years.
第4条职业学校一般类科之修业年限为三年.
互联网摘选
The term of study at vocational schools shall be limited in principle to three years.
职业学校修业年限以三年为原则.
互联网摘选
这两项课程均为中五毕业后的进修课程,修业期分别为三年和两年.
互联网摘选
Aiming his virtue and refine his achevements, he was full of confidence in Confucian tradition.
他以进德修业 、 获取功名为目标,对传统充满信心.
互联网摘选
The marriage , to which their parents finally assented, turned out to be a complete failure.
这件最后经过双方父母同意的婚姻, 结果彻底失败.
互联网摘选
His film was a complete failure, and this did his reputation a lot of harm.
他这部电影是彻底的失败, 使他的声誉受到很大的损害.
互联网摘选
