- 重点词汇
- without exception毫无例外地，一律;概;一无例外;全都;
- humanitarianadj.人道主义的;博爱的;慈善的;
- Internationaladj.国际的;
- duringprep.在…期间（的某一时间）;
- armedadj.武装的;有把手的;有防卫器官的;
- ACTSn.行为( act的名词复数 );动作;（一）幕;（搭档）演出短节目的演员;
- orconj.或，或者;还是;不然，否则;左右;
- conflictsn.冲突( conflict的名词复数 );战斗;相互干扰;矛盾;
- prohibitsv.禁止，阻止( prohibit的第三人称单数 );
- lawn.法;法学;规律;法制;
- terrorn.恐怖;恐怖的缘由;恐怖行为;令人讨厌的人;
- 相关例句
Nobody should be allowed to cause tension or armed conflicts against the interests of the people.
而不能违背各国人民的利益去人为地挑起紧张态势,甚至制造武装冲突.
英汉 - 翻译样例 - 口语
代下26:14乌西雅为全军豫备盾牌 、 枪 、 盔 、 甲 、 弓、和甩石的机弦.
互联网摘选
The basic body armor hasn't changed very much in the past few thousand years.
几千年来,盔甲的基本用途变化不大.
互联网摘选
陶俑全数 身披 铠甲, 手执长兵器.他们是一号坑的主力部队.
互联网摘选
陶俑全部 身披 铠甲, 手执长兵器.他们是一号坑的主力部队.
互联网摘选
Single core , steel tape armoured cable should be only applied to direct-circuit line.
钢带铠装单芯电缆仅适用于直流线路.
互联网摘选
Compared with the past, the military's arms procurement model has dramatically changed.
与过去相比, 美军的军备采购模式已发生巨大变化.
互联网摘选
Dozens of controllable equipment models, a vast choice of fire-arms, arms, cold steel and more.
可管理的装备模型的一打, 的大量的选择火 - 武器, 轻武器, 寒冷钢和更多的.
互联网摘选
The material conditions are factories, railways fire-arms , artillery, and the like.
工厂 、 铁道 、 枪炮等, 这些是物质条件.
互联网摘选
Please remove your clothes and raise your arms sideways until you are pointing at the ceiling.
请脱下您的衣服,从两侧抬起您的手臂直指到天花板.
互联网摘选
Front row, arms sideways. Back row, arms forwards. Deploy left ( right ) !
前排两臂侧平举, 后排两臂前平举, 向左 看齐!
互联网摘选
Arms expansion, instead of maintaining security, will bring new unstable factors.
扩充军备并不能保障安全, 反而会带来新的不稳定因素.
互联网摘选
