She was all of a sweat.

She is always all of a sweat before the exam.

她临考前总是急得不得了.

《简明英汉词典》

The old man was all of a shake at the news.

听到这个消息,老人浑身直发抖.

互联网摘选

They were watching the match when all of a moment it began raining heavily.

他们正在观看比赛,突然之间天下起大雨来了.

互联网摘选

She was a maid of all work.

她是个什么活儿都干的女仆.

互联网摘选

People on the Hill would fall all over themselves getting away from you.

国会山的人对你会惟恐躲避不及.

互联网摘选

We looked for him all over the shop.

我们到处找他.

互联网摘选

His clothes lay all over the shop.

他衣服扔得到处都是.

互联网摘选

His clothes were all over the shop.

他的衣服乱七八糟地放着.

互联网摘选

The furniture was all over the shop after the wild party.

狂野的宴会之后,家具被弄得很凌乱.

互联网摘选

Don't leave your things all over the shop.

不要把你的东西到处乱放.

词典精选例句

Anyway, they would hope all for the best.

不管怎样, 他们完全出于好意.

互联网摘选

It was at the time hard to realize how it could be all for the best.

当时很难想到怎么会有这么好的结果.

词典精选例句

He lived to a great age before he finally went the way of all flesh.

他活了好大的年纪才离开人世.

互联网摘选

Now we are agreed in all respects, we can go ahead with the contract formalities.

现在我们在各方面都已达成共识, 可以进入签约手续.

互联网摘选

We started with eight nodes equal in all respects except their fitness values.

我们以八个节点为起始,他们除了适合值不同外其他各个方面均相同.

互联网摘选

This essay is admirable in all respects.

这篇文章在各方面都很值得欣赏.

互联网摘选

The right eye is normal in all respects.

右眼在任何方面都正常.

互联网摘选

The new house is in all respects better than the old one.

无论从哪一点来看,新屋比老屋好.

互联网摘选

These artificial radio-elements behave in all respects like the natural radio-elements.

这些人造的放射性元素在各方面的表现和天然的放射性元素一样.

互联网摘选

He lay wakeful all night.

他躺在床上彻夜未眠。

《牛津高阶英汉双解词典》