If a resource becomes invalid then its cached representation and all dependent resource representations are atomically invalidated.

If you bundle multiple functions together, upgrading the role becomes problematic because you have to upgrade the entire role atomically.

如果你将多个功能捆绑在一起，那么更新角色就会有问题，因为你需要分别更新每个角色。

互联网摘选

When the temperature of substrate was at the range of 380 ℃ to 470 ℃, the thin films had atomically smooth.

从不同基片温度的超晶格薄膜的AFM分析表明，在基片温度为380℃到470℃的温度范围内，薄膜具有原子级光滑表面。

互联网摘选

Simple ( non-lazy) Mark Sweep GC executes mark and sweep atomically.

简单（非延迟）标记清理GC以原子方式执行标记和清理。

互联网摘选

By STM and kinetic pathway, we successfully manipulate mass atoms on lead islands with atomically layer precision.

原子操纵实验中，我们成功的将巨量的原子排列在铅岛上，实现了原子的巨量操纵。

互联网摘选

Controls that do not support internal pagination must either have child controls or appear atomically on a single screen.

不支持内部分页的控件必定要么包含子控件，要么以原子方式出现在单一页中。

provided by jukuu

Each increment will happen atomically, and chances are you'll get the desired result.

每个加一操作都将完整地进行，并且多半会得到期望的结果。

互联网摘选

Heating this surface at 360 ℃ for 45 minutes, we could obtain an atomically clean surface without carbon.

再将这个表面加热到360℃保温45分钟，获得了一个无碳的原子级清洁表面。

互联网摘选

The class of the object that will be updated atomically ( in this case, Book)

将得到原子更新的对象的类（在本例中是Book）

互联网摘选

This will save the old stack pointer and allocate stack memory atomically.

这会保存原来的堆栈指针，并自动分配堆栈内存。

互联网摘选

Larger value types such as Guid require are not read and written atomically.

较大的值类型像Guid则无法以原子的方式读写。

互联网摘选

Individual thread stacks must be scanned atomically, or within a single quantum.

单独线程栈必须自动进行扫描，或在单个时间量内扫描。

互联网摘选

The name of the field to be updated atomically

将经过原子更新的字段的名称

互联网摘选

Data integrity depends on a set of actions atomically moving data from one well-defined state to another.

数据完整性取决于一组作为原子的从一个定义明确的状态变化到另一个定义明确的状态的动作。

互联网摘选

Science and Technology of Atomically Engineered Materials(ⅰ)

原子设计材料科学与技术（Ⅰ）

互联网摘选

But then you lose the whole purpose of locking and atomicity, which clearly shows the necessity of using the memory constraint.

但这样您会无法理解锁定和原子性的全部意图，这些明确显示了使用内存约束的必要性。

互联网摘选

Then we propose a hierarchical exception recovery algorithm for unexpectable exception to ensure semantic atomicity of services composition.

然后对于不可预测异常，本文提出了一个层次式的异常恢复算法以保证服务组合的语义原子性。

互联网摘选

In electronic commerce protocols for transactions of physical goods, three properties are needed: security, atomicity, and privacy.

面向物理商品交易的电子商务协议需要具备3个属性：安全、原子和隐私。

互联网摘选

The new model satisfies money and goods atomicity, and is more suitable than the original for the protocol in realistic environment.

新模型能够满足货币原子性和商品原子性，并且比原模型更加符合协议运行的实际环境。

互联网摘选

Finally, we design and implement a data race and atomicity prototype checker named MIDAC.

最后，设计并实现了一个数据竞争及原子性检测原型工具MIDAC。

互联网摘选

Research of AFAP Protocol Realizing Atomicity and Fair Anonymity

满足原子性和公平匿名性的AFAP协议研究

互联网摘选