People used the armillary sphere to examine the posi-tion of celestial bodies from the earth.

The armillary sphere's structure was very simple at the very beginning ， with three rings and a metal axis.

最初，浑仪的结构很简单，只有三个圆环和一根金属轴。

互联网摘选

Using water power and having all the functions of the armillary sphere, it was the first astronomical clock in the world.

以水为动力，集浑仪、浑象、报时装置于一体，是世界上最早的天文钟。

互联网摘选

The Armillary Sphere was an astronomic observatory instrument in ancient China.

浑仪是中国古代的一种天文观测仪器。

互联网摘选

Of or relating to the theology of Jacobus Arminius and his followers, who believed that predestination was conditioned by God's foreknowledge of human free choices.

施洗者圣会团体，信仰荷兰神学者雅各布斯阿米尼乌斯的教义（他反对加尔文教徒的严格预言学说）。

互联网摘选

A battle in 9 AD in which the Germans under Arminius annihilated three Roman legions.

公元前九世纪在阿米那斯带领下德国人歼灭三个罗马军团的一次战斗。

互联网摘选

Political Conflict: Resistance or Motivation of the Modernization?

政治冲突: 现代化的阻力还是动力?

互联网摘选

In Australia on the75th anniversary of the armistice in1993 Remembrance Day ceremonies again became the focus of national attention.

在澳大利亚当天仪式75周年停战在1993年纪念再次成为人们关注的焦点国家。

互联网摘选

On 13 November 1938, Neville Chamberlain attended the Armistice Day service in the University Church, and a bishop gratifyingly referred to the 'courage, insight and perseverance of the Prime Minister in his interviews with Herr Hitler that saved the peace of Europe six weeks ago.'

1938年11月13日，张伯伦来到大学教堂参加停战协议日的活动，一位主教的欣喜地称赞，说他在与希特勒的谈判中表现出来的勇气和洞察力拯救了欧洲的和平。

互联网摘选

The following year, President Woodrow Wilson signed a declaration to observe November 11th as Armistice Day in the United States. It would be a day to honor the men and women who had served in the American armed forces during the war.

次年（1919年），伍德罗威尔逊总统签署公告，宣布11月11日为休战日，以此纪念一战中的美国男女军人。

互联网摘选

Ten years later, in1931, the two days became separate holidays and Armistice Day was renamed Remembrance Day.

十年之后的1931年，这两天被分开：停战日被更命为纪念日。

互联网摘选

In1938, Congress designated Armistice Day a legal holiday, dedicated to the cause of world peace.

1938年，国会将停战日确定为法定假日以支持世界和平事业。

互联网摘选

Armistice Day was no longer an appropriate title for a day which would commemorate all war dead.

停战日不再是一个适当的标题为战殁一天将纪念所有。

互联网摘选

In France and Belgium, it is Armistice Day.

法国和比利时则将称之为停战纪念日（Armistice Day）。

互联网摘选

President Woodrow Wilson proclaimed the first Armistice Day a year later.

第二年，威尔逊总统（Woodrow Wilson）宣布这一天为第一个“停战日”。

互联网摘选

Some countries observe November eleventh as Armistice Day or Remembrance Day.

一些国家称11月11日为休战纪念日或荣军纪念日。

互联网摘选

In 1926, Congress made Armistice Day a national holiday.

1926年，美国国会将休战日定为法定节日。

互联网摘选

Armistice Day celebrate the end of what conflict?

停战日纪念了哪场冲突的结束？

互联网摘选

Armistice Day marked the end of World War I.

停战日标志着第一次世界大战的结束。

互联网摘选

Quasimodo had just died, so the rector was looking for a new hunchback to ring the great bell of Notre Dame cathedral.But the first man who applied for the job was not only a hunchback, but armless as well.

钟楼怪人刚去世，因此教区的神父正在找一位驼背的人来敲巴黎圣母院的大钟。但是第一个去应征的不仅是驼背，而且连手也没有。

互联网摘选

In 2008, after extensive training, she earned her Light Sport Pilot Certificate, and in 2011 she nabbed the Guinness World Record for the "First Armless Person in the World Ever to Have Obtained a Pilot's License."

2008年，经过高强度训练后，考克斯获得了轻型运动飞行员驾驶资格证。2011年，她拥有了一项吉尼斯世界纪录，即“世界上第一位无臂且获得飞行员驾驶资格证的人”。

互联网摘选