IBM's stance on the ESB is and always has been that it plays a fundamental role as an architectural pattern within the SOA.

With this and the awakening of Chinese national awareness, this new architectural pattern was accepted as a frame of reference for carrying forward the Chinese traditional culture.

在此之后，由于国内民族意识逐渐觉醒，这种建筑新式样又被视为弘扬和继承中国传统文化的表象参照物，并逐渐发展成为一种具有特殊意义的现代建筑风格。

互联网摘选

In this introductory article, you learned how the enterprise service bus is a key architectural pattern in SOA and in IBM's SOA Foundation.

在这篇介绍性文章中，您了解了企业服务总线如何是SOA和IBM的SOA Foundation中的一个关键体系结构模式。

互联网摘选

This article attempted to bring precision and clarity to a broad range of topics and terminology around the SOA architectural pattern enterprise service bus.

本文试图澄清与SOA架构模式企业服务总线相关的许多主题和术语，从而提高术语的准确性。

互联网摘选

On the contrary, new school building forms are constantly showing up in foreign countries, which have great breakthrough in both architectural pattern and construction space.

反观国外，新的学校建筑形式不断涌现，在建筑形式、建筑空间方面都有较大突破，国内外教育建筑设计差距不断拉大。

互联网摘选

In the second part ( charter 2) the article discusses theoretical principle including the performances of environmental psychology, behavior architecture and architectural pattern language.

第二部分即第二章论述了本文研究的理论基础，包括环境心理学、行为建筑学及建筑模式语言和交往空间的理论研究成果。

互联网摘选

According to this definition, choosing a programming language, architectural pattern, application container technology, or middleware asset are all architectural decisions.

根据上述定义，无论是选择一门编程语言、架构模式、应用容器技术或中间件资产都算作架构决策。

互联网摘选

This paper showed you the general characteristics and philosophy behind the Enterprise Service Bus architectural pattern and how an ESB fits into an integration architecture.

本文说明了企业服务总线体系结构模式的一般特征和原理，并讲解了ESB如何适应集成体系结构。

互联网摘选

This article has reinforced IBM's continued belief that the ESB is a fundamental architectural pattern within the larger pattern called SOA.

本文再次强调了IBM一如既往的信仰，即ESB是称为SOA的更大模式中的一种基本体系结构模式。

互联网摘选

Another significant aspect of the ESB architectural pattern is its emphasis on message-and event-oriented communication between components.

ESB体系结构模式的另一个重要方面就是其强调组件间面向消息和面向事件的通信。

互联网摘选

The Enterprise Service Bus is an architectural pattern that facilitates and simplifies business integration through transport, event and mediation services.

企业服务总线是一种体系结构模式，可通过传输、事件和中介服务促进和简化业务集成。

互联网摘选

The architectural pattern can be implemented using a variety of logical topologies and a variety of middleware technologies and products.

该体系结构模式可以使用各种各样的逻辑拓扑和各种各样的中间件技术和产品来实现。

互联网摘选

An ESB is an architectural pattern that supports virtualization and management of service interactions between communicating participants.

ESB是一种体系结构模式，支持虚拟化通信参与方之间的服务交互并对其进行管理。

互联网摘选

IVC-based-VI system's software architectural pattern based on hierarchical message bus ( HMB) is designed.

设计了基于层次消息总线的智能控件化虚拟仪器系统构架模式。

互联网摘选

The rest of this article elaborates on the characteristics of the architectural pattern and how they can be achieved.

本文的其余部分将详述该体系结构模式的特征以及如何能够实现这些特征。

互联网摘选

DL: SOA is an architectural pattern, as I stated above.

DL：如我前面所说的，SOA是一个架构模式。

互联网摘选

It is important to understand that the ESB architectural pattern can be physically realized in different ways.

务必要了解ESB体系结构模式可以通过不同的方式物理地实现。

互联网摘选

In addition, you can use the Broker architectural pattern to design the architecture for such a composition.

此外，可以使用Broker体系结构模式来设计此类组合的体系结构。

互联网摘选

This paper is concerned with the conception and principle of new housing design and architectural pattern of new housing.

本文就此课题探讨设计观念、设计指导原则和建筑模式。

互联网摘选

However, our answer aligns with the definition of an architectural pattern.

不过，我们的定义与架构模式的定义是一致的。

互联网摘选

The plug-in based software architecture embodies an architectural pattern for building an application from constituent parts.

插件体系结构模式可以基于一些松散耦合的部分来构建一个应用。

互联网摘选