So while the starters I encountered included a pig's trotter with black pudding for the Anglophile, there was also tuna tataki with ponzu dressing, not to mention a tomato salad with Italian burrata cheese.

The state agency invested in Harrod's, the London Shard, Sainsbury's, Barclays and the Stock Exchange, while the Anglophile royal bought three apartments in the One Hyde Park development.

卡塔尔国家机关还投资了哈罗德百货公司、伦敦碎片大厦、塞恩斯伯里超市、巴克莱银行和英国证券交易所，而这位酋长国皇室成员则单独买下了海德公园一号的三座公寓。

互联网摘选

The Anglophile royal earned the nickname of the "man who bought London" after going on a buying spree in the city with his personal fortune and as head of the Qatar Investment Authority 。

作为卡塔尔投资局局长，在伦敦用其私人财产疯购名作后，这位亲英派的酋长皇族成员获得了“能买下伦敦的人”的昵称。

互联网摘选

The Anglophile royal earned the nickname of the man who bought London after going on a buying spree in the city with his personal fortune and as head of the Qatar Investment Authority.

作为卡塔尔投资局局长，在伦敦用其私人财产疯购名作后，这位亲英派的酋长皇族成员获得了能买下伦敦的人的昵称。

互联网摘选

I don't want Deutschland ü ber alles, because I'm an Anglophile.

我不想要“德意志高于一切”，因为我是个亲英派。

互联网摘选

Iraq is one of the most Anglophile of all Arab countries with their HP sauce, Quality Street, their London buses and three-pin plugs.

他还认为伊拉克在阿拉伯国家中最“亲英”了，HP沙司、花街和伦敦的公交车和三脚插头等在那里都十分受欢迎。

互联网摘选

But dominating all outside interests, sporting or cerebral, was the fact that Sam Hawthorne was an Anglophile.

在萨姆·霍索恩的所有业余爱好中，不论是体育方面的还是智力方面，压倒一切的是对英国的崇拜。

互联网摘选

Bennet Wilcox, Anglophile and Stanley Kubrick fan.

威尔科特斯亲英派也是斯坦利？库布里克的忠实粉丝

互联网摘选

His investments also suggest that he is something of an anglophile.

他的投资也表现出，他是一个亲英派人士。

互联网摘选

The effete English playing a women's game might well have amazed the native Princeton students, but within the establishment there was a somewhat embarrassing anglophilia, in that all the most stuffy and mannered aspects of the English system were admired.

柔弱的英国人，玩着一个女性游戏，这也许会使普林斯顿的学生吃惊，但是在领导层中，存在着一点令人尴尬的英国崇拜，英国体制中很多迂腐的方面也会受到赞赏。

互联网摘选

Between the covers, which are fittingly marbled with leather corners, is a world that celebrates color, Anglophilia and Buatta's reverence for the work of John Fowler and Parish-Hadley.

封面和封底的角合适地用皮料装饰。书中赞美了色彩、英国崇拜以及布阿塔对约翰·福勒（John Fowler）和帕里什-哈德利（Parish-Hadley）作品的崇敬。

互联网摘选

Her father was an Anglophobe.

她父亲是个仇英分子。

《牛津高阶英汉双解词典》

The medium-term changes in bird and flower painting are embodied in the" Wu school", represented by groups of artists, writers born-type bird to Shen Zhou, Wen Zhengming into tastes, Yin took the bird to ﹑ Anglophobia further secularization position.

明中期花鸟画的转变集中体现在吴门画派为代表的画家群体中，清逸出世的文人花鸟画变得雅俗共赏，并进一步普及和世俗化。

互联网摘选

Of Wu Tang Yin, Anglophobia created many ladies paintings, forming a Ming Dynasty Ladies draw creative aesthetic trend with time.

吴门四家中的唐寅、仇英创作了大量的仕女画作，形成了明代仕女画创作的审美趣味与时代风尚。

互联网摘选

In this article, my aim is to give an account of emotional geography as an interdisciplinary field in the Anglophone world.

本文藉由情绪地理在英语世界逐步发展之际，初步介绍作为跨学科研究领域的情绪地理。

互联网摘选

No Anglophone trade publisher has yet commissioned the comprehensive biography that Lu Xun deserves.

目前英语世界尚未有出版商委托他人编写一部鲁迅应得的全面综合的传记。

互联网摘选

On the Carnival Spirit in Anglophone-caribbean Literature

狂欢中的身份建构&当代加勒比英语文学中的狂欢精神

互联网摘选

There's one scene closest to the end, where they have to take a friend to an Anglophone hospital.

在影片结尾有一个场景，他们要送一个朋友到讲英语的医院。

互联网摘选

That is what our anglophone letter writers were doing too.

这也是那些给我们来信的讲英语的读者正在做的事。

互联网摘选

The Anglophone countries of Africa include Kenya and zimbabwe.

非洲的讲英语国家包括肯尼亚和津巴布韦。

provided by jukuu

Academic Writing and the Challenges It May Pose for Chinese Students Studying in Anglophone Universities

浅谈学术类文章的写作及其对中国留学生英文写作的挑战

互联网摘选