Now then, the biggest whales, those rorqual whales that frequent the waterways of the Aleutian Islands,

1、

For the past three weeks we have been in a Russian trading post on the Aleutian islands.

在过去的三个星期里，我们一直呆在阿留申群岛上一个俄国人的贸易站里。

provided by jukuu

2、

A risk assessment for the South Bering Sea and the Aleutian islands;

对百令海和阿留申群岛进行安全评估；

provided by jukuu

3、

Senior chief made the swim to the Aleutian islands.

西尼尔长官一直游到了阿留申群岛。

provided by jukuu

4、

Results show that there is significant discrepance in the 500 hPa circulation in the previous winter, characterized mainly by a vigorous WP teleconnection pattern and highly nagative anomaly in the central and Western Pacific and highly positive anomaly over Aleutians and Kamchatka.

结果表明，前冬季500hPa环流差异明显，主要特征是厄尔尼诺发生前中、西太平洋地区高度负异常；阿留申、堪察加500hPa高度正异常，呈强的正WP遥相关型。

互联网摘选

5、

The northern force, under hosogaya, strikes the Aleutians as a diversion.

细萱的北翼联军佯攻阿留申群岛。

provided by jukuu

6、

Caught in a diving trip in the aleutians.

在阿留申群岛潜水之旅中受的伤。

provided by jukuu

7、

If possible, GERD patients should avoid nonsteroidal anti-inflammatory drugs ( NSAIDs), such as aspirin, ibuprofen ( Motrin, Advil), or naproxen ( Aleve).

如果可能，GERD病人应避免非甾体类抗炎药，如阿司匹林、布洛芬或萘普生。

互联网摘选

8、

However, those who also take Lipitor, Celebrex and Aleve face an increased risk of liver damage.

但当人们同时服用立普妥、西乐葆萘普生钠时肝损伤几率增加。

互联网摘选

9、

Any medicine that you might need such as Tylenol or Aleve should be packed.

旅行必备的基本药品，像是泰利诺和萘普生。

互联网摘选

10、

A little learning is a dangerous thing.& Alexander Pope, British poet

学问浅薄，如履薄冰。英国诗人蒲柏

互联网摘选

11、

Time and tide wait for no man.& Alexander Pope

岁月不待人。&波普

互联网摘选

12、

A little learning is a dangerous thing.& Alexander Pope

浅薄的学识是一件危险的事情。&蒲柏

互联网摘选

13、

The proper study of mankind is man.& Alexander Pope

人就是人类研究的适宜对象。&蒲柏

互联网摘选

14、

And thus have these naked Nantucketers, these sea hermits, issuing from their ant-hill in the sea, overrun and conquered the watery world like so many Alexanders;

于是，从他们那海洋上的蚁冢中就不断地涌现出这些赤身裸体的南塔开特人，这些海洋的隐士，他们象那许多阿力山大王一样，把水族世界侵占与征服了，不断地瓜分了大西洋。

互联网摘选

15、

Several guests at the Alexanders' parties have traded in gifts from former husbands and ex-boyfriends.

参加亚历山大姐妹聚会的几位客人，卖掉了前夫和前男友送给她们的礼物。

互联网摘选

16、

In death group, the levels of G-CSF, alexin C 3 and IgG were ulteriorly lower and the level of TNF-α was ulteriorly higher than those in SIRS group ( P < 0.05).

死亡组G-CSF、补体C3及IgG水平较SIRS组进一步降低，TNF-α水平进一步升高（P<0.05）。

互联网摘选

17、

This Test was Intended to Examine Alexin Level in Harbin White Male Chick. 1& 42Days of Age. by Test Tube Method With 50% of Hemolysis as Terminal.

本试验用试管法以50%溶血做终点，检测1&42日龄正常滨白公鸡的补体水平。

互联网摘选

18、

To observe the clinical value of urinary slight albumin and alexin in diagnosing kidney function injury of on Systemic Erythema Lupus ( SLE).

探讨尿微量蛋白及补体在系统性红斑狼疮（SLE）肾功能损伤诊断中的临床价值。

互联网摘选

19、

It ′ s certificated that the patients ′ serum alexin C_3 、 C_4 and trace element Zn, Cu obviously increased after treatment.

30例患者治疗后补体C3、C4、血清微量元素Zn和Cu的含量显著提高（P<0.01）。

互联网摘选

20、

It concludes that urinary slight albumin and alexin test have clinical value in diagnosing early kidney nephropathy of SLE.

尿微量蛋白及补体检测对系统性红斑狼疮早期肾病变的诊断有临床价值。

互联网摘选