His accent was impossible to place.

I wish he wouldn't affect that ridiculous accent.

但愿他别故意装出那种可笑的腔调。

《牛津高阶英汉双解词典》

Years of living in England had eliminated all trace of her American accent.

她因多年居住在英国，美国口音已荡然无存。

《牛津高阶英汉双解词典》

By accenting the relationship between architecture and the site, and stressing the perception and experience in architecture, he realizes truly humane and living architecture.

他通过强调建筑与场所之间的关系，强调对建筑的感知和经验，真正实现了建筑的人性化和生活化。

互联网摘选

Then, the four functions of nonverbal communication are illustrated: Repeating function; complementing function; contradicting function and accenting function.

再次，表述了非言语交际的四大功能：重复功能；替代功能；矛盾功能；强调功能。

互联网摘选

The beam is named as accentual transfer beam if the translated shear wall ( or the column) isn't on the axle of the transfer beam.

被托换的剪力墙（或柱）不在转换梁的中轴线上，这时的转换梁就是偏心转换梁。

互联网摘选

On the basis of synthesizing accentual fruit about ecological industry park, we discussed present issues, reasons and measurement of the ecological industry park in shanghai in this paper.

本文综合了我国在生态工业园区研究方面的积极成果，探讨了目前上海生态工业园区存在的问题、原因及对策。

互联网摘选

Accentual poetry is based on the number of stresses in a line; accentual rhythm.

据重音定节奏的诗根据一行诗中重音的数量来定；根据重音定的节奏。

互联网摘选

The Condition of Complete Balance to the Inertial Force of Planar Machinery by Using the Accentual Method

用加重方法完全平衡平面机构惯性力的条件

互联网摘选

The Accenture study explains the reasons customers webroom: to know if a product is in stock costs, and to ask stores to match the best online price.

埃森哲咨询公司的研究揭示了消费者这么做的原因：去实体店前，（人们）会先了解某产品是否有货。人们可以体验一下产品，既避免了运费，又可以在实体店得到网上产品的最优价格。

互联网摘选

Curran, the Accenture analyst, said that increased government interest in the show makes sense as technology becomes a larger part of our lives.

埃森晢咨询公司分析师库兰认为，政府对科技展越来越感兴趣是必然的，因为科技已经成为我们生活中的一大部分。

六级真题- 2016年 12月 1卷 信息匹配

Consumers are becoming increasingly bored with what companies have to offer: A survey of 28,000 consumers in 28 countries released by Accenture found consumers are not as excited about technology as they once were.

消费者越来越厌倦企业提供的服务了:埃森哲咨询公司发布了一份来自28个国家的2。8万名消费者的调查报告，结果表明，消费者不再像以前那样痴迷于科技。

六级真题- 2016年 12月 1卷 信息匹配

It is about the flashiness and the gadgets, said John Curran, managing director of research at Accenture.

“它们大多追求浮华和器件本身，”埃森哲咨询公司研究部总经理约翰・卡兰说道。

六级真题- 2016年 12月 1卷 信息匹配

The punishment can be treated as objects and means. The objects refer to the people who offer bribery called briber and the people who accept bribery called bribe ( introducer included sometimes).

商业贿赂的惩罚对象就是指商业贿赂行为的行贿人和受贿人（有时候也包含介绍贿赂人）。

互联网摘选

Do not accept a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and twists the words of the righteous.

因为贿赂能叫智慧人的眼变瞎了，又能颠倒义人的话。

互联网摘选

He tried to make me accept a bribe& I hope I would never stoop so low.

他想让我接受贿赂我但愿我决不至于做出这种低级的事。

provided by jukuu

Never before had I been asked to accept a bribe.

以前从来没有人试图向我行贿。

provided by jukuu

From the theoretical analysis of criminal activities, at first we should investigate whether the actor has the willful crime to accept bribe and wants to seize the money, then investigate whether single person occupies the property.

从犯罪构成理论分析，首先必须考察行为人主观上是否具有受贿的故意，是否想占有这部分钱款，其次是考察财物是否归个人所有。

provided by jukuu

During the process of the transformation from socialism planned economy to market economy, a part of officials make use of the the authority in hand to seek and accept bribe.

从社会主义计划经济向市场经济过渡过程中，一部分意志薄弱的干部利用手中的职权索贿、受贿的犯罪愈演愈烈。

互联网摘选

If there is no common intent to accept bribe, it can not be handled by common crime.

如果没有共同的故意就不能以共同犯罪来处理，要结合不同情况而加以区分。

互联网摘选

Study on Patterns of Joint Offense of Accept Bribe

受贿罪的共同犯罪形态研究

互联网摘选