Marx expresses his own philosophy by Prometheus ( Prometheus abominates all gods).

For my part, I abominate all honorable respectable toils, trials, and tribulations of every kind whatsoever.

拿我来说，一切尊贵的，叫人敬重的劳动、考验和折磨都使我乏味。

互联网摘选

At present, the pile-supported embankment already widely used at home and aborad.

目前，桩承式路堤在国内外己开始广泛应用。

互联网摘选

You will have to go through the customs before going aborad.

你出国之前得经过海关检查。

provided by jukuu

Recent Advances in Tobacco Expansion Technology and Equipment at home and Aborad

国内外烟草膨胀技术与设备研究进展

互联网摘选

At that time, few people can go aborad.

那时很少人能出国。

provided by jukuu

Pellicle clearly striated, with ca40-50 striations from scopula to aboral trochal band and ca75-95 from aboral trochal band to oral area.

表膜具有明显的条纹，口围缘到反口纤毛环之间约有75-95列横向环纹，反口纤毛环到帚胚之间约有40-50列环纹。

互联网摘选

Conclusions Distal jejunal aboral pouch Roux-en-Y ( esophagojejunostomy) can be recommended as a new procedure for digestive reconstruction after total ( gastrectomy.)

结论远端空肠反口贮袋的Roux-en-Y吻合术是一种值得推荐的新型全胃切除术后消化道重建方法。

互联网摘选

Conclusion It improves pulp healing ratio in aboral replantation of young permanent teeth with general therapy method.

结论：应用综合疗法能提高年轻恒牙离体再植牙髓牙髓愈合（牙周膜愈合）率。

互联网摘选

Explore improving the cure effect on aboral replantation of young permanent teeth by general therapy

综合疗法提高年轻恒牙离体再植牙髓愈合率的研究

互联网摘选

With the testify of users, the equipment has come up to the advanced level of the same kind abord and will completely take the place of the imported products.

经用户使用证明，已达到国外同类设备的先进水平，完全可以替代进口。

互联网摘选

There are some of the best shows in the world, and invariably go on tour to theaters across the country and abord.

这里上演的戏剧具有世界一流水平，并且往往会在全国和世界的各大剧院巡回演出。

互联网摘选

They asked me to join ( with) them to their holiday abord.

他们要我和他们一起去国外度假。

互联网摘选

We hope to share refulgence with all friends from in and abord.

我们真诚希望和广大国内外朋友携手共创辉煌！

互联网摘选

New and high technology makes the position of laborer aborning produced simple change, already surmounted corporeal capital to become the main source of value.

高新技术使劳动者在生产中的地位发生了质的变化，已超越物质资本成为价值的主要源泉。

互联网摘选

Our own revolutionary war almost died aborning through lack of popular support-William Randolph Hearst.

我们自己的革命战争几乎因为缺乏广泛的支持而胎死腹中。&威廉·伦道夫·赫斯特。

互联网摘选

Of aborning of science and technology applying is the requirement that labor productivity raises, but itself does not create new value.

科学技术在生产中的运用是劳动生产率提高的必要条件，但它本身并不创造新价值。

互联网摘选

The height of science and technology develops, improved the position of manpower resource aborning.

科学技术的高度发展，提高了人力资源在生产中的地位。

互联网摘选

Isolation and culture of osteoclasts: Osteoclasts were isolated and cultured from long bone cavities of human aborticide fetus.

破骨细胞的分离、培养：采用机械法，从引产胎儿的长骨骨腔中分离出破骨细胞，进行培养。

互联网摘选

Methods: Glutamine residue in 219 of trichosanthin was mutated into cysteine residue ( Q219C) by site-directed mutagenesis. The mutein was then modified by polyethylene glycol ( PEG). Ribosome-inactivating activity and abortifacient activity of the modified products were determined.

方法：利用定点突变将TCS第219位的天冬酰胺残基改变为半胱氨酸残基（Q219C）以供定点聚乙二醇（PEG）修饰，测定修饰产物的致核糖体失活活性及小鼠中期引产活性。

互联网摘选

To study the mechanism of abortifacient effect of extract of Verbena officinalis ( VO), trophoblast cells from human placenta of 6 ￣ 8 weeks early pregnancy was isolated with Percoll method and cultured in vitro.

正常妊娠6～8周人绒毛滋养层细胞以Percol分离、纯化及体外培养为实验手段，观察马鞭草提取液对滋养层细胞功能的影响，进一步探讨了马鞭草抗早孕的细胞学作用机理。

互联网摘选