and from the shuddering cold and blackness of the sea, the whale came breeching up towards the warm and pleasant sun, and all the delights of air and earth;

1、

The coat is shortest on head, ears and legs, longest on breeching.

头部、耳朵和腿部毛发短，臀部毛发长一些。

互联网摘选

2、

The application of pneumatic dispatch for breeching dust particles

气力在烟气颗粒输送中的应用

互联网摘选

3、

He needed to consult with Richard Breeden, chairman of the stock exchange regulator, the Securities and Exchange Commission, with Corrigan, and with Federal Reserve Chairman Alan Greenspan.

他需要和美国证券交易委员会主席理查德·布里登、科里根以及美国联邦储备委员会主席艾伦·格林斯潘商量。

互联网摘选

4、

Or look at Pixar, where animators routinely share unfinished scene sketches, including "very rough work that may not turn into anything usable," Breeden writes.

或者再来看看皮克斯（Pixar）。皮克斯的动画师们会定期分享还没有最后定稿的场景草图，其中包括“可能没有任何用处的、非常粗略的作品，”布雷登写道。

互联网摘选

5、

Meriwether reported that Breeden had turned them down flat. Twice in the conversation, Breeden had said Salomon was rotten to the core.

麦瑞威瑟汇报说，布里登干脆利落地拒绝了他们。在谈话中，布里登两次提到所罗门已烂到了根上。

互联网摘选

6、

As a folk art breeden by Huai River Basin, Flower-Drum carries with north and south culture and then agricultural society civilization, collect aesthetics and cultural understanding to the living.

作为淮河流域文化孕育出的民间艺术，花鼓灯携南北文化之特质和农业社会之根本，汇聚了人们对生活的美学和文化理解。

互联网摘选

7、

Or look at Pixar, where animators routinely share unfinished scene sketches, including very rough work that may not turn into anything usable, Breeden writes.

或者再来看看皮克斯（Pixar）。皮克斯的动画师们会定期分享还没有最后定稿的场景草图，其中包括可能没有任何用处的、非常粗略的作品，布雷登写道。

互联网摘选

8、

Americans Elaine Breeden and Kathleen Hersey were seventh and eighth.

美国选手伊莱恩-布林登和凯瑟琳-赫西分居第七、第八名。

互联网摘选

9、

He oversaw the WorldCom bankruptcy and the appointment of former sec chair Richard Breeden as court monitor.

他曾经负责世通公司（WorldCom）破产一案，并指派前SEC主席理查德•布里登担任法庭监督人员。

互联网摘选

10、

Mr Breeden argues, sensibly, that managers should treat collaboration and creativity as techniques rather than dogmas.

布里登辩解说，很明显管理者应该把协作和创造力当做技巧而非教条。

互联网摘选

11、

Since the 80s in the 20 century, due to the Breeden forest system collapsed, many country either relaxed or abandoned the regulation.

但是从20世纪80年代以来，受布雷顿森林体系瓦解的影响，许多国家放宽或取消金融管制。

互联网摘选

12、

A number of breeder reactor designs use liquid sodium as coolant.

一些增殖反应堆的设计使用液态钠为冷却剂。

互联网摘选

13、

Single Assembly Preliminary Analysis for Horizontal Seismic Analysis on Fast Breeder Reactor Core

快堆堆芯水平抗震分析的单组件初步分析

互联网摘选

14、

Physical and thermohydraulic study on lead cooled fast breeder reactor

铅冷快增殖堆物理和热工水力研究

互联网摘选

15、

Dynamic characteristics study for main vessel of pool-type fast breeder reactor

池式快增殖堆主容器的动力特性研究

互联网摘选

16、

Garrett Breedlove: I'd rather stick needles in my eyes.

Garrett Breedlove:我宁愿自己的眼睛被针扎着。--------------------------------------------------------------------------------

互联网摘选

17、

Garrett Breedlove: You're gonna need a lot of drinks.

Garrett Breedlove:你可能需要喝点饮料。

互联网摘选

18、

Breedlove says the similarity to the Ukraine situation is not reassuring.

布里德洛夫表示，这种与乌克兰局势类似的情况令人非常不安。

互联网摘选

19、

Last year Breedlove decided to go paperless.

去年，布瑞列夫决定开始无纸化办公。

互联网摘选

20、

He's comfortable that I will challenge him' in front of fellow directors, so long as there are no surprises, she says. Mr. Breen couldn't be reached for comment.

她说，“只要不令他感到意外，他很乐于我在其他董事面前发表不同于他的意见。”笔者未能联系到布林恩对此发表评论。

互联网摘选