'I think you may take that liberty,'the Doctor answered, smiling.

If you take that route , you will be going the long way round.

那样走可就绕远儿了.

《现代汉英综合大词典》

In order to take that job, you must have left another job.

为得到那份工作，你肯定已辞去了另一份工作。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Nowadays, there are still some leaders take delight in boasting of their previous contributions.

现在仍然有一部分干部乐于吹嘘自己以前的功劳.

互联网摘选

Anyone with eyes can take delight in a face or a flower.

仅凭双眼,人便可欣赏一张脸或一朵花带来的愉悦.

互联网摘选

Does she take delight in swimming in a river?

她喜欢在河里游泳 吗 ?

互联网摘选

I take delight in doing things to be special for her.

我很乐意做些对她来说特别的事情.

互联网摘选

You never know how to take care of yourself.

所以你看，这就是我不能为你采花的原因。

互联网摘选

Take care of yourself and yourself far away bad books.

珍爱自己，远离不健康的书籍。

provided by jukuu

Go take care of yourself right now!

马上去拾掇一下自己！

互联网摘选

Just take care of yourself and don't worry.

别着急，安心养病。

《汉英大词典》

Please take care of yourself.

至盼善自珍摄。

互联网摘选

You are old enough to take care of yourself now.

你长大了，足能照料你自己了。

互联网摘选

now it's time to take care of yourself

现在是你照顾自己的时候了

互联网摘选

It depends on how well you can take care of yourself.

这要看你能否好好养病了。

provided by jukuu

Well, now you take care of yourself,

你要照顾好自己

互联网摘选

From now on you must take care of yourself.

以后的事就要完全靠你自己。

互联网摘选

Take care of yourself on the journey.

一路多保重哦。

互联网摘选

Because at some point you have to take care of yourself.

因为在某些事情上你必须照顾你自己。

provided by jukuu

Take care of yourself and I'll call you next week.

请保重，我下星期会打电话给你。

互联网摘选

Take care of yourself, your family and your country.

你和你的家庭、你的国家，请多保重。

互联网摘选