The paper gets the annual variable law of net amount and the confluence character in river basin through the comprehensive analysis of hydrological data over the years in each hydrological station of Chaoyang river main stream and tributary.

We expect to construct a context of system according to Marxist theory of class conflict.

本文期望通过梳理并建构一个马克思主义阶级冲突理论的脉络体系，据以回首历史并理清进路。

互联网摘选

Class conflict is a subtle one between human relationships.

课堂上的冲突是人与人之间微妙关系的一种表现。

互联网摘选

Thirdly, the theory of class conflict development and reconstruction in China was emphasized on.

再次，重点研究了阶级冲突理论在中国的沿革与重构。

互联网摘选

Secondly, the theory of class conflict development in Russia was centered on.

其次，考察了马克思恩格斯阶级冲突理论在苏俄的拓进。

互联网摘选

So stakeholder management, balancing the stakeholders' conflicting claims and design scientific stakeholder management strategies, has become the huge challenge for governors.

因此，利益相关者管理即对利益相关者相互冲突的利益要求进行平衡，设计科学的利益相关者管理策略成为企业面临的巨大挑战。

互联网摘选

Our reasoning behind that is we had a conflicting design vision going on with World of Warcraft.

在关于魔兽世界今后的职业设计问题上我们起了分歧。

互联网摘选

Simulation analysis on mathematical model in conflagration of interior area

室内火灾区域数学模型的模拟分析

互联网摘选

Analysis of confirmatory test on blood donors for HBsAg and anti-HCV positive by ELISA

对HBsAg和抗-HCV ELISA筛查阳性献血者进行确认试验分析

互联网摘选

Methods ESBLs were detected by disc diffusion confirmatory test.

方法采用纸片扩散初筛法、纸片扩散确证试验检测ESBLs。

互联网摘选

METHODS The ESBLs were detected by double disc confirmatory test.

方法用双纸片确定法测定是否产ESBLs；

互联网摘选

METHODS Disc diffusion confirmatory test and double disc synergy test were used.

方法采用纸片扩散确认试验和双纸片协同试验，药敏试验采用纸片扩散法。

互联网摘选

Establishment of a confirmatory test for hepatitis B surface antigen

乙型肝炎病毒表面抗原确认试验方法的建立

互联网摘选

Analysis of confirmatory test results of anti-HIV screening positive samples

HIV抗体初筛阳性标本检测结果分析

互联网

But some principles and some experimental phenomenons need to be paid attention to during the course of lactose fermentation, separate cultivation and confirmatory test.

但是在乳糖发酵、分离培养和证实试验过程中，有些原理及实验现象需要引起注意。

互联网摘选

Next, Company B invokes a Web service on Company A and sends the purchase order confirmation as a request, and receives a receipt acknowledging the purchase order confirmation as the response.

随后，公司B针对公司A调用一个Web服务，处理完后公司B发送订购单确认作为对公司A的请求，然后公司A将发送订购单确认已收到作为对公司B的响应。

互联网摘选

Furthermore, a 10-year-old child uses repetition mostly for an interactive function. She uses different forms of repetitions to perform a variety of interactive function such as cooperation, confirmation request ect. to easily achieve communicative goals in conversations.

从功能层面上，十岁儿童主要使用重复表达合作互动的功能，已经开始运用不同形式的重复表达一些合作互动的功能，例如合作，请求确认等，以顺利达到会话目的。

互联网摘选

Should a mail confirmation nevertheless be sent, it will have no effect and the advising bank will have no obligation to check such mail confirmation against the operative credit instrument or the operative amendment received by teletransmission.

如仍寄送证实书，则该证实书当属无效，通知行也没有义务将证实书与所收到的以电讯方式传递的有效信用证文件或有效的修改书进行核对。

provided by jukuu

A.An authenticated teletransmission of a credit or amendment will be deemed to be the operative credit or amendment, and any subsequent mail confirmation shall be disregarded.

经证实的信用证或改削的电讯文件将被视为有用的信用证或改削，任何随后的邮寄证实书将被不予置理。

互联网摘选

This EMSSAGE will be treated as operative instrument and no mail confirmation will be followed.

这是有效的信用证文本，不再邮寄证实书。

provided by jukuu

Above all, we should make a clear picture of accounting confirmation, accounting measuring and accounting method of stock option.

而解决这一问题，关键要对股票期权的会计确认、会计计量、会计处理方法加以明确。

互联网摘选