Chapter one is the background information. Important Role of Cultural Background Information in Translation

  • 第一章主要介绍论文的背景、意义并且提出问题。翻译中的文化因素
  • 来源:互联网摘选更新时间:2025-01-20 11:49:38

  • 重点词汇
  • onenum. (数字)一;一个;(基数)一,第一;
  • culturaladj.与文化/艺术有关的;
  • ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
  • inprep. 在里面;在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入
  • backgroundn.出身,背景;底色;幕后;背景音;
  • theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
  • translationn.翻译;译文;转变;
  • importantadj.重要的;有声望的;
  • rolen.角色;地位;作用;
  • informationn.消息;数据;问讯处;
  • 相关例句
1、

Science as the Cultural Background of Scientific Development

科学:作为科学发展的文化背景

互联网摘选

2、

On the Cultural Background and Modern Transformation of the System of Mediation

调解制度的文化底蕴及其当代转型

互联网摘选

3、

The second chapter have discussed the natural environment and cultural background.

第二章论述了张家川回族婚姻形成的自然文化和人文环境的背景,为论文下面的论述做了铺垫。

互联网摘选

4、

First, we will start from the analysis of her cultural background.

首先,对池莉创作的文化背景进行分析。

互联网摘选

5、

English and Chinese: Thinking Differences under the Different Cultural Background

英汉语言:不同文化背景下的思维差异

互联网摘选

6、

Detection on Moving Illuminant Object Under Dark Background

暗背景下运动发光目标检测

互联网摘选

7、

Color Features Selecting and Grades Clustering for Preharvest Cotton Images with Dark Background

黑背景下收获前棉花图像色特征生成及其品级聚类分析

互联网摘选

8、

On the contrast of equal thickness fringes and the optical components of dark background

等厚条纹对比度与暗背景光学元件

互联网摘选

9、

Use a light color that will show up on a dark background.

使用一种在深色背景下能显出来的淡颜色。

互联网摘选

10、

The lettering stood out well against the dark background.

那种字体在深色背景下十分醒目。

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

This arithmetic is suitable to recognize simple objects in dark background.

此算法适用于暗背景下的简单图样识别,但对于不同的图样,图像中心点判断算法略有不同。

互联网摘选

12、

Adaptive Enhancement of Dark Background Image Based on Histogram

基于直方图的暗背景图像自适应增强

互联网摘选

13、

Thereby supplied economic background for next analysis. 4.

从而为后面的分析提供了经济背景。

互联网摘选

14、

In the social economic background," urban and rural" came into being.

在此社会经济背景下,城乡统筹应运而生。

互联网摘选

15、

The gains are more remarkable still given the economic background.

考虑到新加坡的经济情况,反对党取得的这些成绩更加不同寻常。

互联网摘选

16、

The Strength of English as an International Language and the Social and Economic Background

英语的国际语言优势及其社会经济背景

互联网摘选

17、

Economic background& basic thought to open the silver market

中国开放白银市场的经济背景及基本思路

互联网摘选

18、

Secondly, accounting system and economic background may also affect accounting treatment.

二是会计集群性以及制度和经济背景对所得税会计处理的影响。

互联网摘选

19、

The economic background and definition are discussed in this part.

阐述了国有股减持的经济背景和涵义。

互联网摘选

20、

Background including the contemporary social economic background, social and political background and ideological and cultural background three aspects.

时代背景包括了当时的社会经济背景、社会政治背景和思想文化背景三个方面。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈