中国坚持实行睦邻友好政策,永做亚洲国家的好邻居、好伙伴,与大家一起努力,共同促进亚洲和世界的繁荣发展与和谐进步。
互联网摘选
Open regionalism with mutual learning is crucial to the sustained development of Asia.
实行开放的地区政策,在开放中相互促进、取长补短,对亚洲持久发展意义重大。
互联网摘选
由于外观和易于腐败的特点,大头狗母鱼在东南亚地区被认为是一种低值鱼类。
互联网摘选
由微软亚洲研究院与雷德蒙研究院的研究人员组成的团队近日宣布,其研发的机器翻译系统在通用新闻报道的中译英测试中,达到了人类专业译者水平。
互联网摘选
联合国人口基金(UN Population Fund)警告称,撒哈拉以南的非洲地区和南亚的高生育率,正对经济增长和消除贫困构成阻碍。
互联网摘选
公司透过全方位交易平台,提供客户财富管理资讯.
互联网摘选
高大敏捷、视力敏锐的古老品种,与灰狗相象;来自埃及和亚洲西南部。
互联网摘选
随着欧洲和亚洲股市普遍上涨,富时环球指数(FTSE all-World Index)上涨了0.8%,而美国国债价格和美元汇率有所下跌。
互联网摘选
对马来西亚航空公司(Malaysia Airlines)失联班机MH370的搜索行动,下一步将主要取决于亚洲各国政府和军方是否愿意交出可能较为敏感的雷达和卫星数据。
互联网摘选
洪博培说,对失联航班的搜寻(目前搜寻工作已进入第11天)还可能促使搜救、信息共享以及反恐等主题摆上亚太经济合作组织(Asia Pacific Economic Cooperation)和其他地区机构的议事日程。
互联网摘选
SNIEC's expansion will cement its position as the premiere exhibition centre in East Asia.
上海国际展览中心的扩建将进一步巩固其东亚地区会展中心的领导地位.
互联网摘选
在“欧元”单一货币区成功实施的背景下,寻求货币一体化便成为东亚各国与地区关注的焦点。
互联网摘选
Keen-sighted viverrine of southern Asia about the size of a ferret; often domesticated.
大概为雪貂大小有敏锐视力的南亚灵猫;经常被家养。
互联网摘选
虽然巴克莱并不单独列出各地区管理资产的数额,但据冯•德尼肯说,在截至6月底巴克莱管理的1760亿英镑全球资产当中,亚洲地区约占10%。
互联网摘选
在亚洲地区,爱马仕计划于11月在东京举行名为“影子的颜色”的展示会,随后将于明年1月份在新加坡与“艺术登陆新加坡”(Art Stage Singapore)博览会合作举行展览。
互联网摘选
After much hype, 2007 will be the year where wireless mesh services will emergein Asia.
经过以往的大肆宣传, 无线网状网服务07年将在本地区粉墨登场.
互联网摘选
