最后,窃国者在外国同伙——包括银行家、商业伙伴、政治盟友或占领者——的协助下,得以免于遭到人民的问责——他们正是以人民的名义治理国家的。
互联网摘选
Meanwhile, the sector has become the darling of Wall Street s M & A bankers.
与此同时, 化肥行业已成为华尔街 并购 银行家的宠儿.
互联网摘选
然而,银行人士和分析师认为,如果市场状况有所改善,那么,不包括日本的亚太地区今年下半年仍可能进行规模为700亿美元的IPO。
互联网摘选
然后,这也是自美国抵押贷款银行协会自1979年开始跟踪以来的最高比例。
互联网摘选
As agreed, we are enclosing our draft at 30 days for acceptance by your bankers.
根据约定, 我们附上一张由你方承兑的30天期票.
互联网摘选
根据新标准,监管机构将要求所有资深银行家的奖金有40%到60%以延期偿付的形式支付。
互联网摘选
上述年度奖金数额低于银行家和交易员实际获得的奖金,因为前者不包括延期股票奖励,只包括前几年奖励但在去年支付(并缴税)的现金和股票。
互联网摘选
除了银行贷款,社会融资总量还包括信托贷款、委托贷款和银行承兑汇票等新类别。
互联网摘选
随着金融界慢慢走出令其濒临灭亡的次贷危机,银行界的女强人应该记住,通往顶端的路线必将建立在努力、而非权利的基础之上。
互联网摘选
事实上,中央银行正在感到越发不安,因为各个国家货币政策的混合效果有可能导致全球市场的泡沫化,当泡沫破裂使,这将可能产生更高的通货膨胀或者金融危机。
provided by jukuu
银行家们现在关注的是数以百计较小型企业的上市。与波司登一样,它们都是民营企业,总部所在地通常距离北京和上海等大城市相当遥远。
互联网摘选
There has been public angry in Britain at the size of bonuses paid to senior bankers.
在英国,银行高管们拿到奖金的金额规模已经激起了民愤.
互联网摘选
昨日抵达雅典与希腊客户召开年会的国际银行家们,不得不在防暴警察和扔石块的青年人中间低头穿行,前往位于市中心宪法广场的酒店。
互联网摘选
It ended once central bankers warned they might raise rates to against inflation.
一俟各国央行发出警告:他们可能加息防通胀,这次反弹就告终了.
互联网摘选
正是在新宿的涮涮锅餐厅那里的女服务生身着迷你短裙,不穿内衣日本的顶级银行家曾定期款待负责监管他们的部门官员。
互联网
Bankers tend to feel they have been bashed too much since the financial crisis.
银行家们倾向于认为,自金融危机爆发以来,他们受到了太多的批评。
互联网
