随着市场秩序名声扫地, 央行官员们将获得新的巨大的监管权.
网络文摘精选
Investment bankers in particular have been sounding brighter, thanks to a healthy start to the year.
多亏今年年初金融走势康复, 尤其让投资银行的业者开始大言不惭.
互联网摘选
However, bankers called the technocratsbluff and proceeded to lend with gusto.
然而, 银行业人士却认定高层不过在虚张声势,因而继续热情高涨地发放贷款.
网络文摘精选
央行官员们开玩笑说,黄金就好比外汇市场上的挪威克朗:数量太少,没法分散风险。
互联网摘选
After their near-death experience, bankers have turned exceedingly cautious.
在几乎被死神召唤以后,银行已经转变的十分小心翼翼。
互联网摘选
But many bankers will be watching two other asset classes in 2009.
但是许多银行将在2009年密切关注另外两个类别的市场.
互联网摘选
Bankers and mining companies have piled into Perth, the financial capital of Western Australia.
大量银行和矿业公司纷纷拥入佩斯–西澳的金融首府.
互联网摘选
Letter of credit must be a reputed Bank acceptable to our Bankers payable at sight.
信用证必须为有信誉的银行开立,并为我方银行见证即兑现.
互联网摘选
尽管如此, 战略空想家的幻想得到了管理顾问 、 投资银行家和分析师的推波助澜.
互联网摘选
But cross-selling, as it is known in bankers'jargon, is an elusive beast.
但是银行业内术语所说的 跨 区销售是很难控制的.
互联网摘选
由于金融业不大可能很快回到危机前的就业水平,大量银行家和交易员失业的代价将需要数年时间才能消化。
互联网摘选
目前,通过严苛对待银行家而获得的政治利益可能达到了登峰造极的水平,在这种情况下,存在一种切实的风险:未来,国会可能会逼迫监管机构废除目前出台的监管工具。
互联网摘选
然而由于参与业务竞争的银行越来越多、中国企业迫使银行压低价格、招募和保留中国银行家也需要成本,因此这块业务的盈利能力会继续承受压力。
互联网摘选
桑顿先生往往在英国商人式的银行家们正惬意地享用午餐时,未经约会就来到潜在客户面前,一番说辞之后,就可以签下合同。
互联网摘选
这些银行一直担心,如果薪酬水平恶化,业绩出色的银行家会转投别家.
互联网摘选
Mr Serratt claims that a high percentage of investment bankers are addicted to work.
塞拉特先生宣称,投资银行家中有“相当高比例”的人对工作上瘾.
互联网摘选
银行承兑汇票:银行承兑汇票是作为银行客户对银行的命令出票,要求银行在未来某日支付一定数额货币,通常在六个月之内。
互联网摘选
