I am Adela Martinez, bank manager of Barclays Bank Madrid branch in Spain.
我阿德拉马丁内兹, 银行经理的巴克莱银行分行在西班牙马德里.
互联网摘选
Barclays ( BCS ) shares fell in weight, or spit out a large part of the near future.
巴克莱 ( BCS ) 的股票重跌14.2%, 吐出了近期大额涨幅的一部分.
互联网摘选
At Barclays Capital's investment-banking floors in South Colonnade , the trading desks are humming.
在南Colonnade的BarclaysCapital投资银行交易大厅里, 交易柜台热气沸腾.
互联网摘选
在破产法庭上简单争执之后, 英国的巴克莱银行接管了雷曼在北美的所有业务.
网络文摘精选
Gillett and Hicks hired Barclays Capital to put out feelers internationally to find a buyer.
吉列特和希克斯委托巴克莱帮助他们全球寻找买主.
互联网摘选
Barclays Capital and CIBC joined the long list of lenders to jettison senior investment bankers.
巴克莱资本银行和加拿大帝国商业银行加入到了开掉高级投银专家的长长的贷款人队列.
网络文摘精选
His report noted that Barclays owns GBP 10 billion ( $ 19.6 billion ) in such securities.
瑞士银行上周宣布将去年第四季度的资产冲减额增加40亿美元.
互联网摘选
It was the one recurring difficulty in a near impeccable Barclays Premiership season.
那是切尔西在一个近乎完美的赛季中唯一遇到的困难,现在它又出现了.
网络文摘精选
Even though United won the Barclays Premiership three weeks ago, we go away the happiest.
即便曼联三个星期前赢了联赛冠军, 但结束本赛季时我们才是最开心的.
网络文摘精选
星期天,在美洲银行和英国巴克莱银行决定拒绝收购雷曼以后,希望稳定这家有158年历史的投资银行的谈论嘎然而止。
互联网摘选
Hernan the bench to spare Chelsea the Barclays Premiership champions against the rookies of Wigan.
巴克莱英超冠军球队苦战维根,赫南-克雷斯波替补出场,帮助切尔西走出窘境.
互联网摘选
Barclays will use about half its new funds to shore up its balance sheet following write-downs.
巴克莱银行会用一半的新资金来支撑因划减造成的资产负债.
互联网摘选
虽然巴克莱仍然偏好统一银行业务模式,此举会使该行更容易限制零售银行和存款保险的资金用途。
互联网摘选
卡塔尔国家机关还投资了哈罗德百货公司、伦敦碎片大厦、塞恩斯伯里超市、巴克莱银行和英国证券交易所,而这位酋长国皇室成员则单独买下了海德公园一号的三座公寓。
互联网摘选
The QIA hired Citigroup and Barclays, while Brookfield brought HSBC on board.
卡塔尔投资局聘用了花旗集团(Citigroup)和巴克莱(Barclays)担任顾问,而Brookfield则聘用了汇丰(HSBC)。
互联网摘选
Bob Diamond , Barclays Capital's chief executive, is looking for more mountains to climb.
巴克莱资本首席执行官鲍勃·戴蒙(BobDiamond), 正在寻找更多的攀登目标.
互联网摘选
David Woo , head of currency at Barclays Capital, senses a shift in investor sentiment.
巴克莱资本的货币战略部老总 DavidWoo 感觉到了投资者情绪的转变.
互联网摘选
Royal Bank of Scotland and Barclays Bank were also percent and 14 percent, but HSBC fell slightly.
苏格兰皇家银行和巴克莱银行也14.34%和7.08%, 不过汇丰银行略有下挫.
互联网摘选
随后, 巴克莱银行再度传出将谈判收购雷曼兄弟的欧洲投行业务.
互联网摘选
