1、

A large number of peasants gathere at the outskirts of large cities, Beijing has millions.

经济围绕权贵运转,导致农村、内地的凋敝,大量农民聚集在大城市郊区, 北京就有几百万吧.

互联网摘选

2、

Ankara and Beijing conducted the drills in Turkey's Central Anatolia region last month.

安卡拉和北京在土耳其的中央安纳托利亚地区上个月举办了军事演习.

期刊摘选

3、

Crowne Plaza Zhongguancun Beijing at the heart of bustling Zhongguancun, the so-called Silicon Valley of China.

北京中关村皇冠假日酒店位于驰名中外的中国硅谷的核心繁华地带 - 中关村,地理位置非常优越.

互联网摘选

4、

Renmin University of China School of Business in Beijing rose furthest, climbing 18 places to 43rd. Four schools made it into the ranking for the first time.

中国人民大学商学院(Renmin University of China School of Business)的排名上升最快,从第43名升至第18名。

互联网摘选

5、

Taking advantage of a PowerPoint presentation contest sponsored by Renmin University's Australian Studies Centre as one of the events for its 2005 Australian Culture Festival in Beijing, we analyzed all the 23 PPT presentation texts.

本文利用2005年中国人民大学在澳大利亚文化节上的一次PPT演示竞赛,分析了23个参赛作品,认为今天PPT演示已是一种重要的信息传递工具,成为一种新的语类。

互联网摘选

6、

Kedge Business School, for example, has worked with Renmin University in Beijing to develop a three-year programme after which graduates receive a bachelors degree from Renmin and a MiM from Kedge, explains Thomas Froehlicher, dean of Kedge.

例如,Kedge商学院院长托马斯弗勒利谢(Thomas Froehlicher)解释称,该学院与北京中国人民大学合作开办一个3年课程,毕业生将获得人大本科学位以及Kedge管理学硕士学位。

互联网摘选

7、

The logistics costs are much higher when you have stores in cities so far inland because the infrastructure is weaker, says Huang Guoxiong, a professor at Renmin University in Beijing.

因为基础设施比较薄弱,如果你在这么偏远的内陆城市开店,物流成本要高得多,中国人民大学(Renmin university)教授黄国雄指出。

互联网摘选

8、

In its annual report to Congress on the People's Liberation Army, the Pentagon gives new emphasis to the threat of cyber espionage from China, an issue that has been the subject of top-level complaints to Beijing by Washington.

在其提交给美国国会的、关于中国人民解放军的年度报告中,五角大楼对来自中国的网络间谍活动威胁给予了新的强调。这个问题已成为美方向中方发出的高层抱怨的主题。

互联网摘选

9、

People's Liberation Army leaders spoke to reporters in Beijing Sunday, and emphasized that soldiers are facing hardships and working together with ordinary Chinese people.

中国人民解放军领导人星期天在北京对记者发表讲话,并强调说,部队官兵们面临很多困难,而且在和普通老百姓一起努力。

互联网摘选

10、

The new system has radically changed Beijing and its aversion to subsurface building.

新的地铁系统已经从根本上改变了北京,也扭转了老北京不愿在地下动土的忌讳.

互联网摘选

11、

Afterward, the elder and his wives lead him to Beijing to work, also has cared.

之后, 哥嫂将他带到北京来工作, 也一直关怀备至.

互联网摘选

12、

Andy Lau has auctioned the torch he carried during the Hong Kong leg of the Beijing Olympic torch relay to raise funds for Sichuan earthquake victims.

刘德华拍卖了他在香港所举的北京奥林匹克火炬为四川灾区的受害者增援基金。

互联网摘选

13、

Beijing Auto current situation has been referred to as the domestic industry " wind vane. "

北京车市目前的状况,一直被国内喻为行业 “ 风向标 ”.

期刊摘选

14、

Can a train, there are K 102 , Wenzhou to Beijing after a car Huzhou.

可以坐火车的, 目前有K102次, 温州到北京的车经过湖州.

互联网摘选

15、

Zhu Zonghan, former director of the Beijing Public Health Bureau and a senior paediatrician, lauded the measures.

前北京卫生局局长、深儿科医师朱宗涵对这些措施表示赞同。

互联网摘选

16、

BEIJING-China's newly-appointed railway minister has said the country will continue to develop its high-speed rail network as planned even after its former minister was ousted.

北京&中国新任命的铁道部长说,中国将继续发展其高速铁路网络,尽管其计划者前部长已经下台。

互联网摘选

17、

Zhao Lingdong is a private middle school student in Beijing.

赵凌冬就读于北京一所私立中学.

互联网摘选

18、

Beijing Olympic Games emblem is filled with hospitality and hopes.

北京奥运会的会徽充溢着中国北京的盛情和期盼.

互联网摘选

19、

I have been longing to see Beijing opera.

我一直想看京戏.

互联网摘选

20、

I never liked Beijing opera much . But now I am carried away by it.

我过去从来不爱看京戏. 但是现在我却着了迷.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈