Bingley was quite uncomfortable; his sisters declared that they were miserable.
彬格莱先生心里非常不安, 他的姐姐和妹妹也说是十分担忧.
互联网摘选
Bingley soon becomes engaged to Jane , much to the Bennets satisfaction.
不久,彬格莱和洁英订了婚, 使班纳特夫妇满心欢喜.
互联网摘选
Nothing but concern for Elizabeth could enable Bingley to keep his countenance.
要不是顾全伊丽莎白的面子,彬格莱先生简直忍不住要笑出来了.
互联网摘选
噢, 彬格莱先生的马车要送他的朋友到麦里屯去, 赫斯脱夫妇又是有车无马.
《简明英汉词典》
I am not particularly speaking of such a case as you have supposed about Mr. Bingley.
我并不是因为你说到彬格莱先生而就借题发挥.
互联网摘选
原来自从她们母女来到此地,两个女儿就一直在交头接耳地商量,最后说定了由顶小的女儿来要求彬格莱先生兑现他刚以乡下时的诺言,在尼日斐花园开一次跳舞会。
互联网摘选
彬格莱小姐没有回答。不大一会儿工夫,她就站起身来,在房间里踱来踱去,故意在达西面前卖弄她优美的体态和矫健的步伐,只可惜达西只顾在那里一心一意地看书,因此她只落得枉费心机。
互联网摘选
Moments later. Lizzie is standing in a small group with Jane, Bingley, Miss Bingley and Darcy.
过了一会儿,丽齐和简 、 宾利先生 、 宾利小姐和达西站在一起.
互联网摘选
