1、

By issuing serial bonds, the company spreads its principal pay-ments over time and avoids paying the entire principal at one time.

通过发行分期还本债券,公司把本金的偿还期限分开,避免了一次支付全部本金。

互联网摘选

2、

Including those shares, its stake in GOME would be 10% upon conversion of $233 million worth of seven-year convertible bonds.

包括新增股权,贝恩资本在将2.33亿美元的7年期可转换债券转换成股票后,持有国美电器10%的股份。

互联网摘选

3、

Callable bonds give the firm the option to repurchase the bond from the holder at a stipulated call price.

可转换债券赋予持有人一项权利,每张债券可以转换成约定数额的股票。

互联网摘选

4、

To compensate bondholders for being forced to give up their investments, the call price usually is somewhat higher than the face value of the bonds.

作为对债券持有者被迫放弃他们投资的补偿,赎回价格通常比债券的面值略高。

互联网摘选

5、

At the limit, soaring dollar prices of commodities and rising long-term interest rates on government bonds might put the US and world economies into a malign stagflation.

在极端情况下,大宗商品的美元价格飙升和政府债务长期利率上升,可能会让美国乃至全球经济陷入不利的滞涨局面。

互联网摘选

6、

The results show that the convertible bonds are significantly underpriced.

结果表明,可转换债券价值被明显低估。

互联网摘选

7、

The advantage stocks have over bonds is that if inflation rises, this net income payment stream should remain relatively constant in real terms ( assuming corporations can match the rise in input costs with price increases).

股票对于债券的优势就在于它对通胀的耐受性,如果通胀上升,就真实购买力而言,净利润也能保持相对恒定(假定公司能够通过价格上涨来转嫁输入成本的上升)。

互联网摘选

8、

European Central Bank on Thursday announced the purchase of the plan, countries outside the euro zone debt prices price rose, but the German government bonds fell.

在欧洲央行周四宣布购买计划后,欧元区外围国家的国债价格应声上涨,而德国国债反而下跌。

互联网摘选

9、

One one-hundredth a percent, used in measuring yield differences among bonds.

万分之一点, 用来测量票据间收益差值.

互联网摘选

10、

Does anyone know that pension funds are heavily invested in stocks ( bank stocks included) and bonds and without them no govt or union worker would a pension worth anything?

有谁知道养老基金在股市和债券市场投资了啊?若是木有这些,木有的政府和工会工人能得到养老金?

互联网摘选

11、

We use N-ethyl carbazole as the electron donating group, and the cyanoacetate as the electron-withdrawing group, connecting the two parts together by converting different II bridge bonds.

以n-乙基咔唑作为供电子基团,氰基乙酸为拉电子基团,通过变换不同的∏桥键来合成。

互联网摘选

12、

Withdraw from circulation or form the market, as of bills, shares, and bonds.

收回纸币、债券、股票等,使其不再在市场上流通。

互联网摘选

13、

In addition, a simple and accurate criterion for the existence of H-bonds was given.

此外, 介绍了一种简单而精确的氢键判定标准.

互联网摘选

14、

The skeleton of carbon atoms ( Basic Structural Unit), the metwork of cross-linking bonds and the edge groups in BSU.

建议将煤大分子结构划分为碳原子骨架(基本结构单元)、交联网络和边缘基团三个级次。

互联网摘选

15、

He also reiterated promises that China is considering introducing Hong Kong-listed ETF products that would track the domestic a share index, as well as sanctioning more renminbi-denominated bonds and shares in the city.

他同时重申,中国正考虑推出在港挂牌交易的、跟踪国内a股指数的交易所交易基金(etf)产品,并批准更多以人民币计价的债券和股票赴港上市。

互联网摘选

16、

The debt/ asset ratio ( DAR) is used as the scale index of financing structure. Meanwhile the study sets operations ratio ( pre-receivables) and financing ratio ( issuance of bonds and bank loans) to indicate the debt channels.

在解释变量上,采用资产负债率(DAR)来衡量企业的融资结构,并设置经营活动比率(企业的预收款)和筹资活动比率(发行债券和银行借款)来表示融资渠道。

互联网摘选

17、

Among those passed over with three baseball stars who are eligible for the first time, Barry Bonds, Roger Clemens, Sammy Sosa, NPR's Craig Windham reports all three were among players linked to the game's steroid scandal.

提名人选中包括三位第一次得到该资格的棒球明星,巴里·邦兹,罗杰·克莱门斯以及萨米·索萨,据NPR新闻的克雷格·温德姆报道,这三人都与比赛中使用类固醇药物的丑闻有关。

互联网摘选

18、

But economic bonds across ethnic and national boundaries are neither easy nor inevitable.

但是,跨越种族和民族界线的经济联系既不容易建立,也并非必须建立.

互联网摘选

19、

Molecular bonds develop as epoxy cures. Image courtesy of OCW.

环氧化物分子键节的发展. 影像由开放课程提供.

互联网摘选

20、

Draft rules published yesterday transfer regulatory control over corporate bonds issued by publicly-listed companies from the NDRC to the more liberal securities regulator, the China Securities Regulatory Commission.

昨日公布的法规草案将上市企业公司债的监管权从发改委转移到了更开明的证券监管机构中国证券监督管理委员会(china securities regulatory commission)手中。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈