1、

Japan has surpassed China as the biggest official holder of US Treasuries as the falling yen exchange rate attracts more dollars into the country and the higher-yielding bonds lure Japanese investors.

日本已超过中国成为美国国债的最大官方持有者,这是因为日元汇率下跌吸引更多美元进入该国,而且高回报美元债券受到日本投资者的青睐。

互联网摘选

2、

The Nikkei stock index closed a mere 1 per cent lower ( Hong Kong stocks closed down 2 per cent), while Japanese government bonds barely twitched.

日经指数收盘仅下跌1%(香港股市当日收盘下跌2%),而日本国债几乎未受任何影响。

互联网摘选

3、

Messrs. Kessel and Sherman use a Kinder-influenced financial-planning approach at Abacus, and say they buy stocks and bonds based on research instead of 'emotions and hot tips.' They typically prefer passive index funds to actively managed ones, and unlike panicked investors who fled equities during the financial crisis,

凯塞尔和舍曼在Abacus采取的财务规划方式受到了金德的影响,两人表示,他们根据研究,而非“情绪和热门建议”来购买股票和债券。他们一般更喜欢被动型指数基金,而非积极管理型基金。

互联网摘选

4、

Mr Azumi stressed that no decision had been made and the finance ministry declined to confirm the possible size of any Japanese investment in Chinese bonds.

安住淳强调,目前还没有做出任何决定。同时日本财务省拒绝证实日本投资中国债券的可能规模。

互联网摘选

5、

Surprisingly , even between strangers than are bonds of friendship between family members.

出人意料的是, 陌生人之间比亲人之间还要有情义.

互联网摘选

6、

Though passion mayhave strained , it must not break our bonds of affection.

虽弩张剑拔,而血脉未尝断, 情义不少减.

互联网摘选

7、

Under normal circumstances rate savings bonds in the same period interest rates.

一般情况下,储蓄国债利率比照同期银行利率.

互联网摘选

8、

The results showed that CAGC continuously oxidized W-SH and SDS-SH during fermentation, leading to formation of disulfide bonds and improved gas-holding capacity of dough, increased bread specific volume and quality of bread core.

结果表明:CAGC在发酵过程中不断氧化W-SH和SDS-SH,使之形成二硫键,进而提高面团的持气能力,增大面包比容,改善面包芯品质。

互联网摘选

9、

The group, which includes US hedge fund QVT, is made up of holders of bonds which carry a guarantee from Dubai World and are currently trading around 55 per cent of face value.

包括美国对冲基金qvt在内的该集团是由债券持有者组成的这些债券由迪拜世界提供担保,目前交易价约为面值的55%。

互联网摘选

10、

Bridgewater, a large macro fund, gained nearly 45%, aided by its bets on gold and American and European bonds.

大型宏观基金bridgewater因在黄金和美国及欧洲债券上下注,收获了近45%的利润。

互联网摘选

11、

It has already said it will buy bonds issued by agencies such as the KfW, the German development bank, but will this week review the list of agencies whose debt is eligible.

欧洲央行已表示,其将购买德国的开发银行德国复兴信贷银行(KFW)等机构发行的债券,但本周将审议一份合格债务发行机构名单。

互联网摘选

12、

But now we must slip our bonds , and shift to the higher structure.

但是现在是打破限制我们的枷锁, 升入更高境界的时候了.

电影对白

13、

Most bonds allow the issuer to redeem them at any time before the maturity date.

大多数债券允许发行者在到期日之前赎回.

互联网摘选

14、

Returns on junk bonds this year are running at 56 per cent, according to a Merrill Lynch index, easily beating the previous record of a 39 per cent return in 1991.

美林证券(Merrill Lynch)的一个相关指数显示,垃圾债券今年的回报率达到56%,轻松超过1991年39%的历史纪录。

互联网摘选

15、

The Fed even committed to purchasing up to$ 1.7 trillion of Treasury bonds, mortgage-backed securities and agency debt to reduce market rates.

甚至承诺购买多达1.7兆美元的国库公债、房贷证券与机构债券,以便压低市场利率。

互联网摘选

16、

For the bond component, pick a fund such as the Fidelity Total Bond fund that largely owns high-grade, intermediate-term corporate bonds and mortgages, along with government and and agency debt.

债券部分可以选择一支基金,比如富达债券总指数基金,该基金持有高等级中期企业债券、抵押贷款及政府和政府机构债务。

互联网摘选

17、

The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds.

我保罗亲笔问候你们. 你们要记念我的捆锁.愿恩惠与你们同在.

互联网摘选

18、

Good bonds are always accompanied by surface extension, that is, plastic shear strain.

良好的键合总伴有表面延伸即塑性切向形变.

词典精选例句

19、

I will spend my salary of this month buying government bonds.

我要用这月工资购买公债券.

互联网摘选

20、

We really need you to buy bonds, that's for sure.

我们需要你们购买债券,这是肯定的。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈