Was he aiming at Bryant, his old nemesis and a favorite target in the past?
他是不是暗指科比, 一直的“竞争对手”和过去最中意的目标?
网络文摘精选
Shaquille O'Neal and Kobe Bryant both had huge games for the Lakers.
侠客?欧尼尔与可布?布莱恩都为湖人队打出漂亮成绩.
互联网摘选
A move of this nature certainly would placate the Lakers'disgruntled star, Kobe Bryant.
这样的举动当然会安抚一下科比寂寞的心.
网络文摘精选
There are some who think the Lakers traded for Gasol only to placate Bryant.
很多人都觉得把加索尔交换过来只是湖人用来取悦科比的.
网络文摘精选
Bryant said he would probably not tape his pinkie and ring fingers together tonight.
科比说今晚他可能不会把右小指缠起来.
互联网摘选
The league's MVP, Kobe Bryant , being guarded by the league's top perimeter defender , Bruce Bowen .
MVP科比·布莱恩特与联盟顶尖防守队员 布鲁斯·博文 之间的对抗.
网络文摘精选
His friends ask him how he can still root for Kobe Bryant, and he shrugs.
他的朋友问他,为什么他仍为科比痴迷, 他耸了耸肩.
互联网摘选
当发现是桑顿来防守他时, 科比开始有节奏的不断胯下运球, 评估着眼前这个菜鸟.
互联网摘选
Bryant is already immensely popular in China, where he sells more replica jerseys than Yao Ming.
科比在中国已经是非常地受欢迎了, 他的球衣销售量比起姚明还要多.
网络文摘精选
Kupchak's redemption was delivered in part by the supporting cast he assembled around Bryant.
但是库普切克他对自己最大的救赎就是给科比-布莱恩特配置了一大帮可靠的帮手.
网络文摘精选
Bryant always maintained a fast path to redemption: Keep getting better at what he does best.
科比总是用最快的途径来救赎自己: 即使他做得最好了,他还在继续使自己变得更加出色.
网络文摘精选
Even the Nets noticed the Lakers'ability to win on a subpar night by Bryant.
而其实网队也知道,即使科比不在状态,他的湖人还是能够赢得比赛的胜利.
互联网摘选
Bryant is an athlete who has had his path to stardom planned for a long time.
布莱恩特属于那种早就为自己的明星路作了铺垫安排的运动员.
网络文摘精选
